Текст песни Frank Rennicke — Die Gedanken sind frei

Оригинальный текст и слова песни Die Gedanken sind frei:

Die Gedanken sind frei — Мысли свободны!

Мысли свободны, кто сможет схватить?
Как тень в ночи летят
Никто не в силах распознать
Охотник не в силах застрелить
Никто не сможет отнять
Мысли свободны!

Я думаю как хочу, вот счастье
Все вещи светятся в Тишине
Что желаю я, к чему стремлюсь
Никто не в силах запретить
Никто не сможет отнять
Мысли свободны!

И если в сырую темницу меня заточат
Я буду смеяться тщете их усилий
Ведь мысли разрушат оковы и стены
Мысли свободны!

Власть низких забот над душой презрев
На этой жаровне не дам себя мучить
Уж лучше от сердца шутить и смеяться
Чтоб жить и дышать нам не нужно учиться —
Мысли свободны!

Упиваться люблю я сладчайшим вином
С чашей влаги живой и улыбкою милой
Одиночества нет. Так зачем горевать?
Мысли свободны!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Die Gedanken sind frei исполнителя Frank Rennicke:

Die Gedanken sind frei — Thoughts are free!

Thoughts are free, who can grasp?
Like a shadow in the night fly
Nobody can recognize
The hunter can not shoot
No one can take away
Thoughts are free!

I think the way I want, that’s happiness
All things glow in the Silence
What I want to aspire to something
No one can ban
No one can take away
Thoughts are free!

While in prison, I was wet zatochat
I will laugh at the futility of their efforts
It will destroy the shackles of thought and walls
Thoughts are free!

Low Power defying concerns over the soul
This brazier not give yourself to torture
Better from the heart to joke and laugh
To live and breathe We do not need to learn —
Thoughts are free!

I love to revel in the sweetest wine
With a cup of water and a lively smile cute
Solitude is not. So why grieve?
Thoughts are free!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Die Gedanken sind frei, просим сообщить об этом в комментариях.