Оригинальный текст и слова песни Konnt ich bei dir jetzt sein:

Konnt’ ich bei Dir jetzt sein

Capo 1
Vorspiel: C Am Em G C
Strophe: C Am Em G / C Am Em G / Dm G / C Am / F Dm G G7 / C
Zusatzstuck: C Am Em G / C Am Em G / Dm G / C Am / F G G7

1.Strophe:
Seit Stunden sitz’ ich hier nun schon, seh’ kahle Wande an.
Meine Gedanken sind wirre, ordnen ich sie nicht kann.
Zur Arbeit fehlt mir die Geduld, ohne es zu wollen hast Du daran die Schuld;
denn nur an Dich, mein Madel, nur an Dich denk’ ich allein, konnt ich bei Dir jetzt nur sein.

Zusatzstuck:
Hier beim Bund geht alles schief, ich beug’ mich nicht und handle mir Arger ein.
Man hat ein Aug’ auf mich, nennt mich Rambo oder Kampferschwein,
Mancher nennt mich auch Faschist, obwohl er gar nicht wei?, was das uberhaupt ist,
doch mit Urteilen ist man ja so schnell bei der Hand.

2.Strophe:
Der Arger im eignen Elternhaus, die Vorwurfe, die man mir dort macht.
Fur ein Gesprach langt es schon langst nicht mehr,
Verstandnis wurde mir nicht entgegen gebracht.
Man meint, es ware meine eigne Schuld und raubte allen die Geduld,
denn mit der Gesinnung konnt’ ich im Leben nur Verlierer sein….

3.Strophe:
Hinter meinem Rucken reden die Leut’ und sie sprechen uber mich.
Die gespielte Freundlichkeit und das Heucheln sind fur mich wie ein Stich.
Der Staatsschutz sagt auch schon „Guten Tag»und da? ich Verstandnis dafur haben mag,
denn man meint es gut und ist um unsre Demokratie besorgt, man ist ja so besorgt….

4.Strophe:
Feindlich sieht mich alles an, dies’ Geschwatz ist mir ein Greuel.
Als Richter spielt sich alles auf, nur weil ich nicht mit den Wolfen heul’.
Steh’ hier im Kampfe ganz allein und alles schlagt auf mich ein,
denn bei einem „Nazi», da mu? man ja so vorsichtig sein!…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Konnt ich bei dir jetzt sein исполнителя Frank Rennicke:

Konnt «Ich-бай Дир Jetzt зет

Капо 1
Vorspiel: С Am Em G С
Строфа: С Am Em G / C Am Em г / дм G / C Am / F Dm G G7 / С
Zusatzstuck: С Am Em G / C Am Em г / дм G / C Am / FG G7

1.Strophe:
Сеит Stunden SITZ ‘Ich Хир монахиня Шон, SEH «Кале Wande.
Моя Gedanken Синд wirre, ordnen Ich Sie Nicht канн.
Zur Arbeit fehlt мир умирает Geduld, оЬпе эс цу Wollen Ты Ду Daran умереть Schuld;
Denn Нур в Dich, Майн Madel Нур давал Dich DenK ‘ич Allein, konnt Ich-бай Дир Jetzt Нур зет.

Zusatzstuck:
Хир байм Бунд Гехт Alles schief, ич beug «Мичиган Nicht унд ручка мир ARGER Эйн.
Человек шляпу Эйн августа ‘Ауф Mich, nennt Мичиган Рэмбо Одер Kampferschwein,
Mancher nennt Мичиган Ош Faschist, obwohl э гар Nicht Вайс, был дас ист uberhaupt,
Дочь мит Urteilen IST человек JA так шнель бай-дер-Hand.

2.Strophe:
Der ARGER им eignen Elternhaus, умирают, умирают Vorwurfe человека мир Dort Macht.
Fur Ein Gesprach langt эс Schon langst Nicht Mehr,
Verstandnis Wurde Мир Nicht entgegen gebracht.
Человек Meint, ES ware Моя eigne Schuld унд raubte Аллен умереть Geduld,
Denn мит дер Gesinnung konnt «Ich им Leben Нур Verlierer зет ….

3.Strophe:
Hinter meinem Rucken Reden умереть Leut ‘унд Sie Sprechen uber Mich.
Die gespielte Freundlichkeit унд дас Heucheln Синд fur Мичиган Wie Эйн Стич.
Der Staatsschutz САГТ Ош Шон «Guten Tag & Quot; унд Dass ич Verstandnis dafur Haben журнал,
Denn человек Meint эс кишки унд IST мкм unsre Demokratie besorgt человек IST JA так besorgt ….

4.Strophe:
Feindlich sieht Мичиган Alles, умирает ‘Geschwatz ист MIR Эйн Greuel.
Альс Рихтер Spielt Сич Alles Ауф, нур Вейля ич Nicht мит ден Вольфене Heul.
Steh «Хайер им Kampfe Ганц Allein унд Alles schlagt Auf Мичиган Эйн,
Denn бай Einem «нацистская & Quot ;, да mu? человек JA так vorsichtig зет! …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Konnt ich bei dir jetzt sein, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.