Оригинальный текст и слова песни Que disent des chansons du mon:
Que disent les chansons du monde de Prague a Bogota
Jaunes, indiennes, noires ou blondes, a Shanghai, a Rabat ?
Que disent les chansons d'ailleurs, de leurs mots d'enfant ?
Compagnonnes de candeur a chaque grave instant
De quelle religion les notes ? Les mots quelle couleur ?
Danses et plaintes polyglottes, que disent les choeurs ?
Que fecondes nos terres et nos dieux misericordieux
Qu'apres l'ombre est la lumiere pour les sages et les pieux
Que les femmes seraient des fleurs offertes a nos desirs
Mais qu'il faut prendre leur coeur avant de les cueillir
Et le temps qui passe, et le temps qui court
Et le temps qui lasse, tasse, casse et fait les amours
Et nos peurs immenses, nos reves infinis
Les fetes et les danses, danses, danses, danses et puis l'oubli
Partout les memes "m'aimes-tu aussi ?"
Quand tes bras me serrent, serrent, serrent et que vient la nuit
Qu'il faut partir a la guerre la fleur au fusil
Vive notre patrie mere et mort a l'ennemi
Que la mer amante cruelle a la vie a la mort
Que nos montagnes sont belles et respectent les forts
Qu'un matin plus de misere et la revolution
Qu'il etait une bergere et petit patapon
Qu'ave maria, notre pere, a nos peches pardon
Que fais dodo petit frere et parti le dragon
Et le temps fugace et le temps si court et le temps vorace chasse, efface tous nos discours
Memes rengaines au Caire a Sydney, dis-moi que tu m'aimes, meme, meme, meme, si tu sais
Que le temps rapace, que le temps vautour, que le temps nous lache, lasse, glace et gagne toujours
Перевод на русский или английский язык текста песни - Que disent des chansons du mon исполнителя Fredericks-Goldman-Jones:
Какие песни мира из Праги в Богота
Желтый, индийский, черный или блондинка в Шанхае в Рабате?
Какие песни, которые важны, их слова ребенка?
откровенность подругами каждый серьезный момент
Какой религии заметки? Слова Какого цвета?
Танцы и жалобы Полиглот говорят хоры?
Это плодородные наши земли и милосердных богов
После того, как тень свет для мудрых и благочестивая
То, что женщины будут предложены цветы нашим желаниям
Но должны занять свое сердце перед уборкой
И течение времени, и короткое время
И время, что утомленные брейки чашку и делает любовь
И наши огромные страхи, наши бесконечные мечты
Стороны и танцы, танцы, танцы, танцы и затем забвение
Везде то же самое "ты тоже любишь меня?"
Когда ваши руки сжать, отжимают, отжимают и наступает ночь
Он должен идти на войну сокращения фиалки
Да здравствует наша родина и убивая врага
Жестокое море любовника к жизни в смерти
Наши горы красивы и отвечают сильным
Однажды утром больше страданий и революция
Он был пастухом и немного Patapon
Qu'ave замуж за нашего отца простить наши грехи
Что делать Dodo младшего брата и оставил дракона
И мимолетное время, а время так коротко и прожорливая время охоты стирает всю нашу речь
Те же самые броские фразы в Каире в Сиднее, скажи мне, что ты любишь меня, даже, даже, даже если вы знаете,
На этот раз хищный стервятник то время, время, мы теряем, усталые, лед и всегда побеждает