Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни:

Trop Jeune Ou Trop Vieux
Frida Boccara

Trop jeune ou trop vieux
Ce monde est partagé en deux
Mais pas pour ceux qui se comprennent avec les yeux
Trop jeune ou trop vieux
Ça n'a jamais voulu rien dire
On est vivant tant qu'on a l'âge de sourire

Trop gris ou trop bleu
Quelle est la vraie couleur du jour ?
C'est chaque fois question de coeur, question d'amour
Je connais des arbres
Plus forts que tous les hivers
Et des fleurs qui ne supportent pas la lumière

Il y a des églises
Enracinées dans leur printemps
Et des ruines qui n'ont pas vingt ans
Trop jeune ou trop vieux
Laissez-moi rire doucement
Le soleil est un enfant

Trop jeune ou trop vieux
Mathusalem était les deux
Jérusalem est à la mode et c'est tant mieux
Trop jeune ou trop vieux
La maxi-jupe est déjà morte
Et ça fait deux ou trois cent mille ans qu'on la porte

Trop jeune ou trop vieux
Le rock était né avant nous
Et des martiens le danseront bien après nous
Trop jeune ou trop vieux
Les cheveux courts, les cheveux longs
C'était réglé déjà du temps des pharaons

A force d'aller
Contre le vent ou dans le vent
On finit par vivre dans du vent
Trop jeune ou trop vieux
De Charlemagne à grand-maman
Nous sommes tous des enfants

Перевод на русский или английский язык текста песни -:

Trop Jeune Ou Trop Vieux
 Фрида Боккара

Trop Jeune НУ Trop Vieux
Ce Monde EST Partage ан -де
Mais па залить ceux Квай себе comprennent АВЭК ле Yeux
Trop Jeune НУ Trop Vieux
Ça n’a Жамэ voulu Rien тяжелым
На EST Вивант Tant qu’onЛяж де Sourire

Trop гри НУ Trop Bleu
Quelle EST ла Vraie Couleur Du Jour ?
C’est Chaque фуа вопрос De Coeur , вопрос d’ Amour
Je connais дез Arbres
Плюс форты Que Tous Les пасечников
Et Des Fleurs Квай пе supportent па ла Люмьер

Il уде Эглиз
Enracinées Dans Leur Printemps
Et Des Развалины Квай n’ont па Вен анс
Trop Jeune НУ Trop Vieux
Пропуска — Moi Rire doucement
Le Soleil EST ООН Enfant

Trop Jeune НУ Trop Vieux
Mathusalem était Les Deux
Jérusalem EST -ля режим и др c’est Tant Mieux
Trop Jeune НУ Trop Vieux
La макси- Юп EST дежа морте
Et ça свершившимся де НУ -труа цент Mille ANS qu’on La Porte

Trop Jeune НУ Trop Vieux
Le рок était né Avant Nous
Et Des martiens ле danseront Bien апре ум
Trop Jeune НУ Trop Vieux
Les CHEVEUX корты, ле CHEVEUX жаждет
C’était Regle дежа -дю- Temps дез фараонов

Сила d’ Aller
Контр ле отверстие НУ Dans Le отверстие
На FINIT наравне Vivre данс -дю- вентиляционной
Trop Jeune НУ Trop Vieux
De Карл Большого маман
Nous Sommes Tous Des Enfants

Видеоклип

Обсудить