Оригинальный текст и слова песни Un Jour un Enfant:
Un Jour, Un Enfant
Frida Boccara
Un jour se levera
Sur trois branches de lilas
Qu'un enfant regardera
Comme un livre d'images
Le monde autour de lui
Sera vide et c'est ainsi
Qu'il inventera la vie
A sa premiere pa-a-ge.
En dessinant la forme d'une orange
Il donnera au ciel son premier soleil
En dessinant l'oiseau
Il inventera la fleur
En cherchant le bruit de l'eau
Il entendra le cri du c?ur.
En dessinant les branches d'une etoile
Il trouvera l'enfant, le chemin des grands
Des grands qui ont garde
Un regard emerveille
Pour les fruits de chaque jour
Et pour les roses de l'amour.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Un Jour un Enfant исполнителя Frida Boccara:
Un Jour , Un Enfant
Фрида Боккара
Un Jour себе levera
Sur -труа филиалы де Лила
Qu'un Enfant regardera
Comme ООН Livre d' изображения
Le Monde Autour де -луй-
Sera смотри др c'est Ainsi
Qu'il inventera ля ви
SA премьера PA-И-ГЭ .
En dessinant ла форма сГипе оранжевый
Il donnera Au Ciel сын премьер Soleil
En dessinant L'Oiseau
Il inventera La Fleur
En cherchant ле шум де l' Eau
Il entendra ле крик души .
En dessinant ле филиалы сГипе etoile
Il trouvera L'Enfant , Le Chemin Des Grands
Де Гран Квай ОНТ Garde
Un внимание emerveille
Налейте ле фрукты де Chaque Jour
Et залить Les Roses де l' Amour .