Оригинальный текст и слова песни Decade:
Hateshinaku tooi michinori wo aruita
hajimari no yume kasaneatta chikai
uketsugu omoi kono mune ni afurete iru kara
ima todokeyou kirameki wo
kimi ni...
We were born on this generation to be resonant.
From a decade, I wanna be with you for your love.
The melody which let you sound heartily.
Don't forget! I'll be there with you forever.
Yasashii kaze ga fuki unmei wo hakobu
me wo toji omoidasu ano hi tsumuida kotoba
tooku kara kikoeta kimi no ano uta wa
kokoro kara hibikaseta MERODII
Kowaresou na hibi no naka
mamorubeki kono omoi wo
kanarazu
tsuranukou to shinjitsuzuketa
dakara ima koko ni utau
Kanjiatta shunkan kara kono toki wa kizamihajimeta
hashiritsuzuke mitsukedashita kimi to boku dake no kono basho
You and I must not lose in the changing time.
So we'll reach for the next evolution.
itami sae mo CHIKARA ni shite kyou mo kanadetsuzukeru kimi to tomo ni...
We were born on this generation to be resonant.
From a decade, I wanna be with you for your love.
The melody which let you sound heartily.
Don't forget! I'll be there with you forever.
Kaketsuzukeru koto no taisetsu na imi wo
iroasenai you ni mamorinuite kita kara
chikaku ni kikoeteru kimi no ano uta wa
yawarakaku sasayaita MERODII
kawariyuku sono kisetsu ni
yuruginai kono kimochi wo
mitsumeta
sono mirai ga ugokidasu kara
kyou mo kono basho de utau
Now we start from the decade. This sound is a blade.
kono kodou tsuyoku kanjite
hashiritsuzuke michibikitai mada mienai sono kotae wo
wasurenaide kimi to boku no yakusoku ga hataseru no nara
tsunagariau nukumori kara asu mo uta ga umareteku
Owari no nai yume wo daite hikari no naka ni sagashiteru
toki no tomaranai eien wo
hanate kokoro ni kizanda yume wo mirai sae okizari ni shite
hikari chirasu sono saki no haruka na omoi wo
Kanjiatta shunkan kara kono toki wa kizamihajimeta
hashiritsuzuke mitsukedashita kimi to boku dake no kono basho
You and I must not lose in the changing time.
So we'll reach for the next evolution.
tsunagariau nukumori kara asu mo uta ga umareteku
Now we start from the decade. This sound is a blade.
kono kodou tsuyoku kanjite
hashiritsuzuke michibikitai mada mienai sono kotae wo
wasurenaide kimi to boku no yakusoku ga hataseru no nara
itami sae mo CHIKARA ni shite kyou mo kanadetsuzukeru kimi to tomo ni...
We were born on this generation to be resonant.
From a decade, I wanna be with you for your love.
The melody which let you sound heartily.
Don't forget! I'll be there with you forever.
We were born on this generation to be resonant.
From a decade, I wanna be with you for your love.
The melody which let you sound heartily.
Don't forget! I'll be there with you forever.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Decade исполнителя FripSide:
Hateshinaku tooi michinori aruita горе
не hajimari нет Yume kasaneatta Chikai
uketsugu Omoi Коно испольнил Ni afurete иру Kara
ИМА todokeyou Kirameki горе
Kimi п ...
Мы родились в этом поколении, чтобы быть резонансным.
С десяти лет, я хочу быть с тобой за твою любовь.
Мелодия, которая позволит вам звук от всей души.
Не забудьте! Я буду там с вами навсегда.
Yasashii Kaze га Fuki Unmei hakobu горе
я шо Toji omoidasu ано привет tsumuida Kotoba
Tooku Kara kikoeta Kimi нет ано Ута ва
Kokoro Kara hibikaseta MERODII
Kowaresou на не Hibi не Нака
mamorubeki Коно Omoi горе
kanarazu
tsuranukou к shinjitsuzuketa
Dakara IMA Koko щ UTAU
Kanjiatta shunkan Kara Коно Токи ва kizamihajimeta
hashiritsuzuke mitsukedashita Kimi Boku к даке нет Коно Басё
Вы и я не должен проиграть в то время меняется.
Таким образом, мы достигнем к следующей эволюции.
ITAMI САЕ М.О. Chikara щ ситэ Кё мо kanadetsuzukeru Kimi к Томо п ...
Мы родились в этом поколении, чтобы быть резонансным.
С десяти лет, я хочу быть с тобой за твою любовь.
Мелодия, которая позволит вам звук от всей души.
Не забудьте! Я буду там с вами навсегда.
Kaketsuzukeru не Кото нет taisetsu на IMI горе
iroasenai вы п mamorinuite Kita Kara
chikaku п kikoeteru Kimi нет ано UTA ва
yawarakaku sasayaita MERODII
kawariyuku Соно kisetsu п
yuruginai Коно кимоти горе
mitsumeta
Соно Мирай га ugokidasu Kara
Кё мо Коно Басё де UTAU
Теперь мы начинаем с десяти лет. Этот звук является лезвие.
Коно kodou tsuyoku kanjite
hashiritsuzuke michibikitai Мада Mienai Соно kotae горе
wasurenaide Kimi не Boku нет Yakusoku га hataseru нет Нара
tsunagariau nukumori Kara асу мо Ута га umareteku
не Овари не Най Yume горе Daite Хикари не Нака п sagashiteru
Токи нет tomaranai не Eien горе
hanate Kokoro Ni kizanda Yume горе Mirai САЕ okizari п ситэ
не Хикари chirasu Соно Саки нет Харука на Omoi горе
Kanjiatta shunkan Kara Коно Токи ва kizamihajimeta
hashiritsuzuke mitsukedashita Kimi Boku к даке нет Коно Басё
Вы и я не должен проиграть в то время меняется.
Таким образом, мы достигнем к следующей эволюции.
tsunagariau nukumori Kara асу мо Ута га umareteku
Теперь мы начинаем с десяти лет. Этот звук является лезвие.
Коно kodou tsuyoku kanjite
hashiritsuzuke michibikitai Мада Mienai Соно kotae горе
wasurenaide Kimi не Boku нет Yakusoku га hataseru нет Нара
ITAMI САЕ М.О. Chikara щ ситэ Кё мо kanadetsuzukeru Kimi к Томо п ...
Мы родились в этом поколении, чтобы быть резонансным.
С десяти лет, я хочу быть с тобой за твою любовь.
Мелодия, которая позволит вам звук от всей души.
Не забудьте! Я буду там с вами навсегда.
Мы родились в этом поколении, чтобы быть резонансным.
С десяти лет, я хочу быть с тобой за твою любовь.
Мелодия, которая позволит вам звук от всей души.
Не забудьте! Я буду там с вами навсегда.