Оригинальный текст и слова песни More than just the spare:
I’m not part of the town, not born to be queen
Just somebody hopelessly in-between
She’s the scholar, athlete, poet
I’m the screw up, don’t I know it
But then who could ever compare?
Of course they’re gonna think I’m just the spare
Well, I won’t care
So I’m the extra button on a coat
In case another one comes loose
But if I have to be a button
Why can’t I be a button that’s of use? (Oops!)
I may lack style and I may lack grace
And once in a while I fall on my face
But this little button deserves a place in the sky
This button wants to fly
Wait, buttons can’t fly, it doesn’t make any sense!
So I’m a rusty horseshoe hanging up
Over somebody’s old barn door
And I’ll be hanging there forever
Just wishing the horse had one leg more
And maybe I can’t be the perfect one
And maybe I err on the side of fun
But horseshoes need a chance to run somewhere
This horseshoe is more than just a spare
Someday I’ll find my thing
A thing that’s all my own
That thing that makes me part of something
Not just all alone
If only all this feeling I have in my heart
Could mean something to someone, how I’d love to play that part
So I’m just the second-born sister
Who most of the town ignores
Like a button, like a horseshoe
Like a girl who’s bad at metaphors
Maybe I don’t have a magic touch
And maybe I don’t have a talent as such
Just this heart with much too much to share
So I’ll never be the heir
But I’m more than just the spare (Sorry!)
Перевод на русский или английский язык текста песни — More than just the spare исполнителя Frozen:
Я не являюсь частью города, не рожден, чтобы быть королевой
Просто кто-то безнадежно-между
Она ученый, спортсмен, поэт
Я винт вверх, я не знаю его
Но тогда кто мог сравнивать?
Конечно, они собираются думать, что я просто запасной
Ну, я не буду заботиться
Так что я дополнительная кнопка на пальто
В случае, если другой высвободился
Но если я должен быть кнопка
Почему я не могу быть кнопка, что это использования? (К сожалению!)
Я может не стиль, и я, возможно, не хватает благодати
И раз в то время я падаю на моем лице
Но эта маленькая кнопка заслуживает место в небе
Эта кнопка хочет летать
Подождите, кнопки не могут летать, это не имеет никакого смысла!
Так что я ржавые подковы отбоя
Над чьей-то старой двери сарая
И я буду висеть там навсегда
Просто пожелав лошадь была одна нога более
А может быть, я не могу быть совершенным
А может быть, я заблуждаться на стороне удовольствия
Но подковы нужен шанс бежать куда-нибудь
Это подковы больше, чем просто запасной
Когда-нибудь я найду свое дело
Вещь, что все мои собственные
Это то, что делает меня частью чего-то
Не только все в одиночку
Если только все это чувство, которое я имею в моем сердце
Может означать что-то кому-то, как я хотел бы играть эту роль
Так что я только второй родившийся сестра
Кто большую часть города игнорирует
Как и кнопки, как подковы
Как девушка, которая плохо метафор
Может быть, у меня нет волшебной прикосновение
А может быть, у меня нет таланта как такового
Просто это сердце слишком много, чтобы поделиться
Так что я никогда не буду наследником
Но я больше, чем просто запасной (К сожалению!)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни More than just the spare, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.