Оригинальный текст и слова песни Himmel auf Erden:

Alle reden uber Renten
Uber Zukunftssicherung
Aber ich will heute leben
Denn heute bin ich jung

Alle reden nur von Krise
Und sie schau’n so traurig drein
Wer will das denn, verdammt nochmal?
Ich will lustig sein

Ich will den Himmel auf Erden
Ich will nicht langer warten
Ich will ein Bierzelt, ein Bierzelt
Mit Livemusik im Garten

Was helfen Analysen?
Was helfen Studien?
Und all die Kommissionen
Na, na, wem hilft das denn?

Gutachter und Experten
Ihr seid jetzt mal still!
Ich wei? auch ohne Auftrag
Ganz genau, was ich will

Ich will den Himmel auf Erden
Ich will nicht langer warten
Ich will ein Bierzelt, ein Bierzelt
Mit Livemusik im Garten

Irgendwann ist auch mal genug
Irgendwann ist alles gesagt
Irgendwann sind die Zweifel mude
Und die Fragen sind nicht mehr gefragt

Und Konjunktur, das ist ein Wort
Das ich nicht mehr horen kann
Ich sag dir was: Der Aufschwung
Fangt bei jedem personlich an

So ist nun mal unser System
Das ist gar nicht kompliziert
Je mehr wir alle haben wollen
Desto mehr wird produziert

Ich will den Himmel auf Erden
Ich will nicht langer warten
Ich will ein Bierzelt, ein Bierzelt
Mit Livemusik im Garten

Перевод на русский или английский язык текста песни — Himmel auf Erden исполнителя Funny van Dannen:

Все Reden uber Renten
Убер Zukunftssicherung
Абер Ich Will хойте Leben
Denn хойте бен Ich Чжун

Все Reden Нур фон Krise
Und Sie schau’n так Traurig drein
Wer будет Das Denn , verdammt nochmal ?
Ich будет Люстиг Sein

Ich Will ден HIMMEL Ауф Erden
Ich Will Nicht Лангер Warten
Ich будет Эйн Bierzelt Эйн Bierzelt
Mit Livemusik им Garten

Был Хельфена Analysen ?
Был Хельфена Studien ?
Und все умирают Kommissionen
Na, па, ОРЭ hilft дас Denn ?

Gutachter унд Experten
Ihr сеид Jetzt Мал еще !
Ich wei? Ош Ohne Auftrag
Ganz Genau , был Ich Will

Ich Will ден HIMMEL Ауф Erden
Ich Will Nicht Лангер Warten
Ich будет Эйн Bierzelt Эйн Bierzelt
Mit Livemusik им Garten

Irgendwann IST Ош мал genug
Irgendwann IST Alles gesagt
Irgendwann Синд умереть Zweifel MUDE
Und умереть Fragen Синд Nicht Mehr gefragt

Und Konjunktur , дас ист Эйн сусла
Das Ich Nicht Mehr horen Канн
Ich провисания реж было: Der Aufschwung
Fangt бай Jedem personlich

Так IST монахиня мал UNSER системы
Das IST гр Nicht kompliziert
Je Mehr Wir Все Haben Wollen
Desto Mehr Wird produziert

Ich Will ден HIMMEL Ауф Erden
Ich Will Nicht Лангер Warten
Ich будет Эйн Bierzelt Эйн Bierzelt
Mit Livemusik им Garten

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Himmel auf Erden, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.