Оригинальный текст и слова песни Средь собачьих стай:

Средь собачьих стай, ночью по Москве,
В бритой голове я кропал стихи.
Посреди трухи от дневных забот,
Как ленивый кот меж проворных крыс,
Далеко и вниз я влезал в себя.
Брел, скользя, по льду, падал и лежал,
Взглядом провожал танец снежных масс.
Слушал джаз сирен и опять скользил…
Нищий голосил, пил ночной эфир.
В робе полно дыр. С грязной бородой.
Мимо шел тропой. Слезно бормотал,
Что давно устал думать, чем дышать,
Грешников стращать, мир крутить ступней,
Корабли топить, жарить города,
Сеять хворь в стадах, тем внушая им,
Что святой триптих вечен и силен…
Шел за горизонт, бормоча под нос,
Поднимался ввысь пьяный нищий Бог.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Средь собачьих стай исполнителя Furymo:

Amid the dog flocks at night in Moscow,
In a shaved head I scribbled poems.
The middle of the rot from daily cares,
How lazy cat between agile rats
Far and I climbed down into itself.
Walked, gliding on the ice, fell and lay
Look escorted dance snow masses.
Listening to jazz sirens and again slid …
Beggar voice, drank the night air.
In robe full of holes. With a dirty beard.
By walking trail. Tearfully mumbled,
That long ago tired of thinking than to breathe,
Frighten sinners, peace to twist the feet,
Ships sink, fry the city
Sow illness in herds, so inspiring them,
What holy triptych is eternal and strong …
Went beyond the horizon, muttering under his breath,
Soar drunken beggar God.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Средь собачьих стай, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.