Оригинальный текст и слова песни Дружба всего дороже:
Дружба - всего дороже,
Дружба - это знамя молодёжи.
Все мы друзьями стали
На московском мирном фестивале.
Молодость всего земного шара
Мы зовём сегодня за собой:
Припев:
Встань, товарищ мой,
В наш единый строй,
Встретим грудью ветер грозовой!
Мир, мир, мир, мир -
Вот девиз наш боевой!
Солнце любому светит -
И тебе, и мне, и всем на свете.
Юность имеет право
На любовь, на счастье и на славу.
Если и сегодня не смолкает
Над Землёй сирен тревожный вой -
Припев.
Море, людское море -
С призраком войны упрямо спорит.
Люди, народы, страны -
Пусть сольются в мирном океане.
Чтобы тучи атомного пепла
Солнце не закрыли над Землёй -
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дружба всего дороже исполнителя Г. Панков:
Friendship - all more expensive
Friendship - a banner of the youth.
All of us have become friends
In the Moscow Peace Festival.
Youth around the globe
We call today for a:
Chorus:
Arise, my companion,
In our single system,
Celebrate breast wind storm!
Peace, peace, peace, peace -
That is the motto of our battle!
The sun is shining every -
And you and me and everything.
Youth have the right to
In love, happiness and glory.
If even today does not cease
Above the Earth alarming sirens howling -
Chorus.
The sea, the sea of ??people -
With the specter of war, stubbornly argues.
People, nations, countries -
Let merge in the peaceful ocean.
To atomic ash clouds
The sun did not close above the Earth -
Chorus.