Оригинальный текст и слова песни Весенняя кантата - 04 - Матушка Русь:
Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и могучая,
Ты и бессильная,
Матушка Русь!
В рабстве спасенное
Сердце свободное -
Золото, золото
Сердце народное!
Сила народная,
Сила могучая -
Совесть спокойная,
Правда живучая!
Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и могучая,
Ты и бессильная,
Матушка Русь!
Сила с неправдою
Не уживается,
Жертва неправдою
Не вызывается.
Русь не шелохнется,
Русь - как убитая!
А загорится в ней
Искра сокрытая, -
Встанут - небужены,
Выйдут - непрошены,
Жита по зернышку
Горы наношены!
Рать поднимается -
Неисчислимая!
Сила в ней скажется
Несокрушимая!
Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и забитая,
Ты и всесильная,
Матушка Русь!
Матушка Русь!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Весенняя кантата - 04 - Матушка Русь исполнителя Г. В. Свиридов:
You are poor,
You and abundant,
You and mighty,
You and impotent,
Mother Russia!
The slaves rescued
Heart free -
Gold, gold
The heart of the people!
Power of People,
The strength of the powerful -
Conscience is a calm,
True tenacious!
You are poor,
You and abundant,
You and mighty,
You and impotent,
Mother Russia!
The strength with unrighteousness
I do not get along,
Victim unrighteousness
Do not call.
Russia will not move,
Russia - like the dead!
And the lights in it
Iskra hidden -
Stand - nebuzheny,
Come - unbidden,
Gitanes grain by grain
Mountain nanoshu!
Rat rises -
Incalculable!
The strength in her impact
Enduring!
You are poor,
You and abundant,
You and downtrodden,
You and all-powerful,
Mother Russia!
Mother Russia!