Оригинальный текст и слова песни Ho voglia di te:
La semplicita con cui ti ho trovata e stato un mistero
Due anni fuori perso nei pensieri in un altro emisfero
Sorridi dolcemente guardi avanti e tutto come un incanto
Non ci credo che io possa star con te e penso intanto…
(che) ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da dire
Io ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da fare
I ricordi non son piu un problema, io li lascio andare
Sfreccio via nella citta con te che ti fai tanto amare
perche ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da dire
Io ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da fare
Incontro lei che mi ha lasciato dentro un vuoto cosi immenso
Il bello e che non mi fa piu effetto starle cosi accanto….perche
Perche perche
ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da dire
Io ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da fare
…………………………………………………………
Я до сих пор не верю, как легко мне удалось найти тебя
Два года я свободен и витаю в мыслях иного полушария
Ласково улыбаешься, смотря вперед и все будто в сказке,
Мне не верится, что мы тобой вместе и все время думаю:
(Что) я хочу тебя,
И не понимаю почему
И нечего сказать
Я хочу тебя
И не понимаю почему
И ничего не поделаешь
Воспоминания – больше не проблема, я отпускаю их
Я мчусь прочь из города с тобой, ты возбуждаешь такую любовь!
Потому что я хочу тебя,
И не понимаю почему
И нечего сказать
Я хочу тебя
И не понимаю почему
И ничего не поделаешь
Встречаю ее, которая бросила меня, столкнула меня в бескрайнюю пропасть,
Знаешь, что замечательно? Когда я рядом с нею, я уже не страдаю, как прежде… почему?
Потому что, потому что
я хочу тебя,
И не понимаю почему
И нечего сказать
Я хочу тебя
И не понимаю почему
И ничего не поделаешЯ до сих пор не верю, как легко мне удалось найти тебя
Два года я свободен и витаю в мыслях иного полушария
Ласково улыбаешься, смотря вперед и все будто в сказке,
Мне не верится, что мы тобой вместе и все время думаю:
(Что) я хочу тебя,
И не понимаю почему
И нечего сказать
Я хочу тебя
И не понимаю почему
И ничего не поделаешь
Воспоминания – больше не проблема, я отпускаю их
Я мчусь прочь из города с тобой, ты возбуждаешь такую любовь!
Потому что я хочу тебя,
И не понимаю почему
И нечего сказать
Я хочу тебя
И не понимаю почему
И ничего не поделаешь
Встречаю ее, которая бросила меня, столкнула меня в бескрайнюю пропасть,
Знаешь, что замечательно? Когда я рядом с нею, я уже не страдаю, как прежде… почему?
Потому что, потому что
я хочу тебя,
И не понимаю почему
И нечего сказать
Я хочу тебя
И не понимаю почему
И ничего не поделаеш
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ho voglia di te исполнителя Gabriele Tononi:
La semplicita con cui ti ho trovata e stato un mistero
Due anni fuori perso nei pensieri in un altro emisfero
Sorridi dolcemente guardi avanti e tutto come un incanto
Non ci credo che io possa star con te e penso intanto …
(Che) ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da dire
Io ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da fare
I ricordi non son piu un problema, io li lascio andare
Sfreccio via nella citta con te che ti fai tanto amare
perche ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da dire
Io ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da fare
Incontro lei che mi ha lasciato dentro un vuoto cosi immenso
Il bello e che non mi fa piu effetto starle cosi accanto …. perche
Perche perche
ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da dire
Io ho voglia di te
E non capisco perche
Non c’e niente da fare
………………………………………….. …………….
I still can not believe how easily I was able to find you
For two years I am free and vital thoughts of a hemisphere
Kindly smile, looking forward and everything like in a fairy tale,
I can not believe that we’re together all the time and I think:
(What) I want you,
And I do not understand why
And nothing to say
I want you
And I do not understand why
And nothing can be done
Memories — no longer a problem, I let them go
I run away from you, you excite this love!
Because I want you,
And I do not understand why
And nothing to say
I want you
And I do not understand why
And nothing can be done
I meet her, which left me pushed me to the endless abyss
You know that wonderful? When I’m with her, I do not suffer like before … why?
Because because
I want you,
And I do not understand why
And nothing to say
I want you
And I do not understand why
And nothing podelaesh still can not believe how easily I was able to find you
For two years I am free and vital thoughts of a hemisphere
Kindly smile, looking forward and everything like in a fairy tale,
I can not believe that we’re together all the time and I think:
(What) I want you,
And I do not understand why
And nothing to say
I want you
And I do not understand why
And nothing can be done
Memories — no longer a problem, I let them go
I run away from you, you excite this love!
Because I want you,
And I do not understand why
And nothing to say
I want you
And I do not understand why
And nothing can be done
I meet her, which left me pushed me to the endless abyss
You know that wonderful? When I’m with her, I do not suffer like before … why?
Because because
I want you,
And I do not understand why
And nothing to say
I want you
And I do not understand why
And nothing podelaesh
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ho voglia di te, просим сообщить об этом в комментариях.