Оригинальный текст и слова песни Tava pasaule:

Ja man prasa, kas man patik, tad man patik viss,
Pacelos es pari vietam, kur viss panicis,
Kamer kaimins iesak lasit rita avizi,
Es keros klat pie darbiem, kuri man ir svarigi,
Es esmu tas, kas veido pasauli, kur dzivot man,
Kur dzivot cilvekam, ikvienam manis milotam,
Mosties klusuma bez zinam, kuras ritos skan,
Aiziet gulet raugoties uz zvaigznem kritosam,

Dzive saksies rita, piepildita,
Kapec dzivot sodien, uztraucoties,
Ja acis ir skaidras, tad skaidra ir sirds,
Ja varu, ko mainit, kas izmainams ir
Tad zinu es tagad, kur raudzities man,
Lai nosaukt es dzivi par savejo varu.

Es gribu smelties prieku un nevis pardzivot,
Katru struntu par ko raksta, tantes stastit prot,
Laizu garam lietas, kuram dusmas lidzi nak,
Man nav laika un nav velmes sevi spidzinat,
Ja Tu dzivo citu dzivi, kurs tad dzivo tavu,
Varbut tiesi tapec prieka celties ritos nav,
Tu esi tas, kurs savai dzivei liesmu skils,
Lidz dzive klus tava ideala gaismas pils.

Piedz.
Dzive saksies rita, piepildita,
Kapec dzivot sodien, uztraucoties,
Ja acis ir skaidras, tad skaidra ir sirds,
Ja varu, ko mainit, kas izmainams ir
Tad zinu es tagad, kur raudzities man,
Lai nosaukt es dzivi par savejo varu.

Izbeidz vienreiz pardzivot,
Zinu, ka Tev patik loti,
Tev sava dzive jadzivo,
Bet kapec Tu to nesaproti?

Vai tava dzive saksies rita, piepildita,
Kapec dzivot sodien, uztraucoties?

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tava pasaule исполнителя Gacho:

Ja человек Prasa, Kas человек patik, чуть мужчина patik Viss,
Pacelos ES pari vietam, кур Viss panicis,
Kamer Kaimins iesak lasit rita avizi,
Es КЕРОС klat пирог darbiem, кури человек ИК svarigi,
Es ESMU TAS, Kas veido pasauli, Кура dzivot человек,
Кура dzivot cilvekam, ikvienam Манис milotam,
Mosties klusuma Без zinam, Курас Ritos скан,
AIZIET GULET raugoties UZ zvaigznem kritosam,

Dzive saksies Рита, piepildita,
Kapec dzivot sodien, uztraucoties,
Ja асис ИК skaidras, чуть skaidra ИК Sirds,
Ja Varu, ко mainit, Kas izmainams ИК
Тэд Зину ES Tagad, кур raudzities человек,
Лай nosaukt ES dzivi номинальной savejo Varu.

Es Gribu smelties prieku ООН Невис pardzivot,
Katru struntu номинальной ко raksta, tantes stastit прот,
Laizu гарам Lietas, Курам dusmas lidzi nak,
Человек NAV лайка ООН NAV velmes SEVI spidzinat,
Ja Ту dzivo CITU dzivi, курс немного dzivo tavu,
Varbut tiesi tapec Prieka celties Ritos NAV,
Ту ESI TAS, курс savai dzivei liesmu skils,
Lidz dzive Klus тава ideala Gaismas Pils.

Piedz.
Dzive saksies Рита, piepildita,
Kapec dzivot sodien, uztraucoties,
Ja асис ИК skaidras, чуть skaidra ИК Sirds,
Ja Varu, ко mainit, Kas izmainams ИК
Тэд Зину ES Tagad, кур raudzities человек,
Лай nosaukt ES dzivi номинальной savejo Varu.

Izbeidz vienreiz pardzivot,
Зину, ка Tev patik loti,
Tev Сава dzive jadzivo,
Ставка Kapec Ту чтобы nesaproti?

Vai тава dzive saksies Рита, piepildita,
Kapec dzivot sodien, uztraucoties?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tava pasaule, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.