Оригинальный текст и слова песни Боль или радость…сила или слабость…всё или малость…:
нежно поцелуй мои плечи,
знаю это будет наш вечер.
все желания твои исполню,
ты запомнишь все и я запомню.
когда ты близко я от счастья плачу
и в жизни ты моей так много значишь!
из-за тебя я голову теряю, но кто я для тебя непонимаю…
кто я для тебя, боль или радость?
кто я для тебя, сила или слабость?
кто я для тебя, все или малость?
кто я для тебя, кто я для тебя?
молишь чтобы этот вечер длился вечно,
но знаем мы что это невозможно.
хочу не думать об этом, мне сложно,
я схожу с ума, мне очень нужно знать!
когда ты близко ты я от счастья я плачу
и в жизни ты моей так много значишь!
из-за тебя я голову теряю, кто я для тебя не понимаю…
не отпускай, нежно целуй меня,
не отпускай, нежно люби меня.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Боль или радость…сила или слабость…всё или малость… исполнителя Гайтана:
gently kiss my shoulders,
I know this is going to be our night.
all your desires fulfilled,
you’ll remember everything and I will remember.
when you’re close I cry with happiness
and in my life, you mean so much!
because of you I lose my head, but who am I not to understand for you …
Who am I to you, the pain or joy?
Who am I to you, the strength or weakness?
Who am I to you, all, or a little?
Who am I to you, who am I to you?
beg to this evening lasted forever,
but we know that this is impossible.
I do not want to think about it, it is difficult to me,
I’m going crazy, I really need to know!
when you close you I cry with happiness I
and in my life, you mean so much!
because of you I lose my head, who I do not understand to you …
do not let go, gently kiss me,
do not let go, love me dearly.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Боль или радость…сила или слабость…всё или малость…, просим сообщить об этом в комментариях.