Оригинальный текст и слова песни Ode To the Earth:
the limpid water of upland brooks is falling down from rocks into the lakes
and the look to the green valleys of virgin nature delights my spirit
springy meadows are coloured by thousands of flowers and flying butterflies
i smell the flavoured air and the wind is dishevelling my hair
(the) lowlands and hills, my rivers and brooks
that look strokes me and makes my glad heart beat
(the) gallop of my horse take me over (that) grace
(i’m) dancing alone among the ancient trees
the land is veiled by misty haze in cold mornings — mornings of the fall
only proud mountains mighty stands and watch that grace there down all around
(the) sun beats out the way and breathe in new day into my pale face
i will fly up to the cloads in the highs on the magic eagle’s wings… now!
WHITE SNOW IS LIKE A MIRROR
UNDER (THE) TOUCH OF SUNSHINE’S RAYS
(THE) FALLIG SNOW FLAKES TICKLES MY NOSE
IN THE COLD WINTER’S DAYS
mother EARTH, as you borned me in the spring
so adopt my soul now at the end of times
(the) wind of freedom blows… my last dreaming…
in singing of the birds, sounds lullaby of mine
Перевод на русский или английский язык текста песни — Ode To the Earth исполнителя Galadriel:
прозрачная вода верховых ручьёв падает со скал в озера
и взгляд на зеленые долины девственной природы восхищает дух мой
пружинящие луга окрашены тысячи цветов и летающих бабочек
я запах ароматизированного воздуха и ветер dishevelling мои волосы
(в) низины и холмы, мои реки и ручьи
что взгляд гладит меня и делает мое радостное биение сердца
(The) галопа моей лошади взять меня (что) благодать
(Я) одни танцы среди древних деревьев
земля прикрытую туманной дымке в холодную погоду — утром от падения
только гордые горы могучие стоит и смотреть, что там благодать вниз все вокруг
(The) солнце палит так, как и дышать в новый день в мое бледное лицо
я буду летать до облаков в максимумах на крыльях Волшебство орла … сейчас!
БЕЛЫЙ СНЕГ подобен зеркалу
ПОД (THE) ПРИКОСНОВЕНИЕ СОЛНЕЧНОСТЬ Лучи
(THE) СНЕЖИНОК щекочет FALLING Мой нос
В дни холодной зимы
мать ЗЕМЛЯ, как ты рождаешься меня весной
так принять мою душу теперь в конце времен
(The) ветер свободы дует … мой последний сновидение …
в пение птиц, звуки колыбельной шахты
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ode To the Earth, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.