Оригинальный текст и слова песни Мокрый декабрь:
Em Am
Под свинцовым небом -
D7 G
Поле с талым снегом,
Am Em F#7 H7
В пористых проталинах рыжие холмы.
E Am
И печально тает
D7 G
Корочка литая,
Am Em F#7 H7 Em
Обнажая тонкие нервы у травы.
Am D7
Припев: Вот потянуло теплом не ко времени:
G7 C
Снег стал прозрачным и очень сиреневым.
Am H7
Вот так зима! Как много весеннего
Em E7
В этой зиме!
Am
В воздухе пахнет апрельскими грозами,
D7 G
Легкий туман вьется между березами.
Am Em
Золушкой бедной зима без мороза
F#7 H7 Em
Кажется мне.
Да, зима в печали
Все не спит ночами,
Трет глаза обиженно мокрым кулаком.
Пузырятся лужи,
Ждут: "Когда же стужи
Нас опять отлакируют белым языком?"
Припев.
И скрипят чуть слышно
Старенькие лыжи.
Им ли не печалиться в пыльной кладовой?
Им мороз каленый,
Будто свет зеленый.
Слух их очень радует злой метели вой.
Припев.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мокрый декабрь исполнителя Галина и Борис Вайханские:
Em Am
Under a leaden sky -
D7G
Field with melting snow,
Am Em F # 7 H7
The porous thawed red hills.
E Am
And sadly melts
D7 G
Crust cast,
Am Em F # 7 H7 Em
Stripping thin nerves grass.
Am D7
Chorus: This is not drawn heat at the time:
G7 C
Snow became transparent and very purple.
Am H7
That's winter! How much of the spring
Em E7
In this winter!
Am
The air smells of the April rain,
D7 G
Mist curled between the birches.
Am Em
Cinderella poor winter without frost
F # 7 H7 Em
Seems to me.
Yes, winter in sorrow
All is not sleeping at night,
Rubs eyes hurt wet fist.
Bubble pools,
Wait: "When the cold
We again otlakiruyut white tongue? "
Chorus.
And barely audible creak
An old ski.
They Do not grieve in a dusty storeroom?
They were red-hot cold,
As if the light is green.
Hearing them very happy angry howling blizzard.
Chorus.