Оригинальный текст и слова песни Русские князья:
Русские князья
Тревожна тишина — невидима война,
И мнимые царят вершители судеб.
Но русские князья за Родину стоят,
Святые: Александр, Андрей, Борис и Глеб.
А иноземный плен — он вне тюремных стен.
Не тело пленено, а ум, душа и честь!
За ярким ярлыком, за лакомым куском
Всё изощрённей враг свою скрывает лесть.
Нас учат жить во лжи, чужим богам служить,
Чтоб русского у нас не стало ничего.
Но в дни скорбей и смут удел свой берегут
Георгий, Феодор и сыновья его.
И молится за нас святой Владимир князь
И неисчетный сонм князей Святой Руси!
За православный мир молитвы их прими,
По милости Твоей нас, Господи, спаси!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Русские князья исполнителя Галина Лупандина:
Russian princes
Disturbing the silence — the invisible war,
And imaginary reign arbiters.
But the Russian princes for their homeland are,
Saints Alexander, Andrey, Boris and Gleb.
A captive exotic — it outside the prison walls.
No body is captured, and the mind, the soul and honor!
In the bright label for a tasty morsel
All the sophisticated enemy hides his flattery.
We are taught to live a lie, to serve other gods,
To Russian we do not become anything.
But in the days of sorrows and troubles cherish their inheritance
George, Theodore and his sons.
And we pray for the Holy Prince Vladimir
And neischetny host of princes of Holy Russia!
In the Orthodox world accept their prayers,
According to thy mercy us, O Lord, save me!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Русские князья, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.