Оригинальный текст и слова песни Нужно выжить:

НУЖНО ВЫЖИТЬ

Наступили дни лихие,
Наступили дни седые,
Заслонили тучи солнце,
И не скоро будет свет.

Пусть невзгоды ближе, ближе.
Но не сломят нас они.
Нужно выжить, только выжить
В эти сумрачные дни.

Постараюсь быть сильнее,
Постараюсь быть умнее,
От отчаяния не плакать –
Зубы сжать, вперед идти.

Пусть невзгоды ближе, ближе.
Но не сломят нас они.
Нужно выжить, только выжить
В эти сумрачные дни.

Ты не бойся перекрестков,
Не ругай немые звёзды,
Поборись, пока не поздно,
Чтобы солнце возродить.

Пусть невзгоды ближе, ближе.
Но не сломят нас они.
Нужно выжить, только выжить
В эти сумрачные дни.

© Галина Рылеева,
Заслуженная артистка России

Перевод на русский или английский язык текста песни — Нужно выжить исполнителя Галина Рылеева:

TO SURVIVE

Came days of dashing,
Came days of gray,
Clouds obscuring the sun,
And soon there will be no light.

Let adversity closer, closer.
But they do not break us.
It is necessary to survive, but to survive
In these gloomy days.

I will try to be stronger,
I’ll try to be smarter,
From despair to cry —
Teeth compressed, go ahead.

Let adversity closer, closer.
But they do not break us.
It is necessary to survive, but to survive
In these gloomy days.

Do not be afraid of intersections,
Do not scold the silent stars,
Extortion, it is too late,
To revive the sun.

Let adversity closer, closer.
But they do not break us.
It is necessary to survive, but to survive
In these gloomy days.

© Galina Ryleeva
Honored Artist of Russia

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Нужно выжить, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.