Текст песни Garfunkel and Oates — Siilver Lining

Оригинальный текст и слова песни Siilver Lining:

You gotta get up in the morning
No matter what happened last night
He ripped your heart out without warning
But there’s only one thing to do
No matter what you’re going through

Get up out of bed Right foot left foot moving
Get out of your head Soon you’ll be improving

You’d see the sun outside is shining
If you would only open your eyes
Haven’t you heard of silver lining
And if he never felt that way
Why would you want him to stay

When you have come so far
From the place you started
Just be the girl you are
Although you’re broken hearted

Deep down you knew that it was wrong
That little voice was telling you the truth
He was an asshole all along
And now you hear it loud and clear
Screaming right in to your ear

Get up out of bed Right foot left foot moving
Get out of your head Soon you’ll be improving

And it doesn’t matter why he’s gone
It only matters that he’s gone
And soon it’s plain to see
That you’re better than that
So get out your bat
And bash his memory

You gotta get up every morning
Even if it has to be alone
He ripped your heart out without warning
But now you have the whole day on your own

Ты должна вставать каждое утро
Не важно что было вчера
Он выдрал твое сердце без предупреждения
Но есть только один выход
Не важно через что ты прошла

Вставай с кровати
И шагай левой-правой, левой-правой
Вставай с кровати- Скоро все изменится!

Ты увидишь что солнце на улице светит
Если просто откроешь глаза
Разве не слышала ты о серебряных линиях?
И если он никогда не чувствовал подобного
Зачем ты хочешь чтобы он остался?

Когда ты зашла так далеко
От места с которого все начиналось
Просто будь собой
Даже если твое сердце разбилось!

Глубоко внутри ты знаешь что это было неправильно
Тоненький голосок говорил тебе правду
Он был полной задницей все время
И теперь ты слышишь это громко и четко
Как будто тебе это кричат прямо в ухо

Вставай с кровати
И шагай левой-правой, левой-правой
Вставай с кровати- Скоро все изменится!

И не важно почему он ушел
Важно только то что ушел
И скоро ты должна увидеть
Что заслуживаешь лучшего
Так что вставай с кровати
И выкини из головы память о нем

Ты должна вставать каждое утро
Даже если тебе придется провести его в одиночестве
Он выдрал твое сердце без предупреждения
Но теперь у тебя есть целый день только для тебя самой!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Siilver Lining исполнителя Garfunkel and Oates:

You gotta get up in the morning
No matter what happened last night
He ripped your heart out without warning
But there’s only one thing to do
No matter what you’re going through

Get up out of bed Right foot left foot moving
Get out of your head Soon you’ll be improving

You’d see the sun outside is shining
If you would only open your eyes
Have not you heard of silver lining
And if he never felt that way
Why would you want him to stay

When you have come so far
From the place you started
Just be the girl you are
Although you’re broken hearted

Deep down you knew that it was wrong
That little voice was telling you the truth
He was an asshole all along
And now you hear it loud and clear
Screaming right in to your ear

Get up out of bed Right foot left foot moving
Get out of your head Soon you’ll be improving

And it does not matter why he’s gone
It only matters that he’s gone
And soon it’s plain to see
That you’re better than that
So get out your bat
And bash his memory

You gotta get up every morning
Even if it has to be alone
He ripped your heart out without warning
But now you have the whole day on your own

You have to get up every morning
It does not matter what happened yesterday
He tore out your heart without warning
But there’s only one way out
No matter what you’ve gone

 Show a leg
 And the pitch of the left-right, left-right
Get up to the bed- Soon everything will change!

You will see that the sun shines on the street
If you just open your eyes
Have you not heard of the silver lines?
And if he had never felt like this
Why do you want him to stay?

 When are you going so far
From the place where it all began
Just be yourself
Even if your heart is broken!

Deep down you know that it was wrong
Little voice told you the truth
He was a complete ass all the time
And now you can hear it loud and clear
As if you shout it in his ear

 Show a leg
 And the pitch of the left-right, left-right
Get up to the bed- Soon everything will change!

 It does not matter why he left
The important thing is that the left
And soon you should see
What deserve better
So get out of bed
And throw out of my head the memory of him

You have to get up every morning
Even if you have to spend it alone
He tore out your heart without warning
But now you have a whole day just for you the most!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Siilver Lining, просим сообщить об этом в комментариях.