Текст песни Гарик Осипов — Книжный бум

Оригинальный текст и слова песни Книжный бум:

Слова и музыка Евгения Абдрахманова

Накупили бабы-дуры
В магазинах гарнитуры,
Надо книгами набить их до отказа.
От Москвы и до Шатуры
Все сдают макулатуру,
Книжный бум – болезнь или зараза?

Я на двадцать килограмм
Достоевского отдам,
Но «Бабу в белом» все равно достану.
Как использую ее сам –
По рукам ее отдам,
А потом за «Королевой» в очередь я встану.

Подписаться на Дюма —
Нужно нам сойти с ума,
Не поможет даже шпага Д’Артаньяна.
Монте-Кристо воз ума,
Что дала ему тюрьма,
Не поможет вам купить Мопассана.

Написал роман Золя,
Называется «Земля»,
Дух захватывает от содержанья.
За французские поля
Мне не жалко три рубля,
Франсуаза там прелестное созданье.

Наполнял шампанским кружки
Гениальнейший наш Пушкин,
Но разбил бутылку о Дантесов пистолет.
Может, стоя у пивнушки,
Написал письмо старушке
Тот рязанский хулиганистый поэт.

Анатолий Иванов
Популярен как Брунов,
Пишет критику истерзанные души.
В телевизоре кино –
Хоть смотри, хоть пей вино,
Можешь даже покурить и щей покушать.

Выбивали бабе клин
Пистимея и Устин,
Но от грязи не завянет куст сирени.
Хоть Юргин тот был кретин,
Я за книгой в магазин,
Но исчезла эта книга, словно гений.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Книжный бум исполнителя Гарик Осипов:

Words and music by Eugene Abdrakhmanov

 They bought the women fools
 The headset stores,
 It is necessary to fill their books to failure.
 From Moscow to Shatura
 All pass the trash,
 Book Boom — illness or infection?

 I am a twenty kilogram
 Dostoevsky give,
 But «Babu in White» still fetch.
 How to use it himself —
 Hand it will give,
 And then for the «Queen» in the place I stand.

 Subscribe to Dumas —
 We need to go crazy,
 It does not help even the sword of D’Artagnan.
 Monte Cristo WHO mind
 That gave him a prison,
 It will not help you to buy Maupassant.

 Zola wrote a novel,
 It’s called «Earth»
 It captures the spirit of the content.
 A French field
 I do not mind three rubles,
 Francoise there lovely creature.

 Filled champagne cups
 The genius of our Pushkin,
 But Dantes broken bottle on the gun.
 Maybe standing at pubs,
 I write a letter to an old lady
 That rowdy Ryazan poet.

 Anatoly Ivanov
 Popular as Bruno,
 He writes criticism tormented soul.
 The TV movie —
 Although the look, though drink wine,
 You can even smoke and eat ing.

 Baba knocks wedge
 Pistimeya Ustinov,
 But the dirt does not wither lilac bush.
 Yurgin Though he was a nerd,
 I have a book in the store,
 But this book has disappeared like a genius.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Книжный бум, просим сообщить об этом в комментариях.