Текст песни Гарик Сукачев — Ассоль

Оригинальный текст и слова песни Ассоль:

G C G
Она сидит в кресле с лоснящемся плюшем,
C G
И вяжет для кошки, что спит на диване
C G C G
Носочки из шерсти, из розовой шерсти,
C G Am G C G
Из ласковой шерсти, чтоб кошке было тепло.

G C G
А на стене зеркало, а на нем
C G
Открытки с артистами кино.
C G
Они все также молоды. Посмотри
Am G
Как некрасив и неопрятен пучок ее волос,
C G C G
Схваченный сзади гребенкой, костяною гребенкой,
C G Am G
Треснувшею гребенкой, купленной очень давно,
Am G C G
Купленной слишком давно…

G C G
Семь белых слонов от большого до малого,
C G
Стоят на старом комоде, на кружевах.
C G
На подоконнике столетник, на подоконнике герань.
Am G
А ей уже 60, а ей уже 60,
C G C G
Но ее капитан так и не приплыл, так и не приплыл…
C G Am G
Тот, кому она была предназначена погиб на войне.
C G C G
И они не встретились, и они не встретились,
C G Am G
И они не встретятся даже на небесах,
Am G
Даже на небесах…

G C G
И она вяжет носки из шерсти для кошки,
C G
А кошка проснулась и играет с клубком.
C G C G
Кошка не знает, кошка даже не знает,
Am G C G
Что эту старуху, что сгорбилась в кресле,
Am G C G C G
Что эту старуху, когда-то звали Ассоль.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Ассоль исполнителя Гарик Сукачев:

G C G
She sits in a chair with shiny plush,
C G
And knits for the cat that sleeps on the couch
C G C G
Socks made of wool, of pink wool
C G Am G C G
From gentle wool, the cat was warm.

G C G
A mirror on the wall, and it
C G
Postcards from the movie actors.
C G
They are also young. Check
 Am G
How ugly and untidy bundle of her hair,
   C G C G
Caught behind a comb, a bone comb,
  C G Am G
Cracked comb, bought a long time ago,
 Am G C G
I bought a long time ago …

G C G
Seven white elephants great and small,
C G
Standing on an old dresser, on the lace.
        C G
On the windowsill agave, geraniums on the windowsill.
Am G
And she is already 60 and she was already 60,
           C G C G
But her captain never sailed, never sailed …
C G Am G
He to whom it was intended killed in the war.
C G C G
And they are not met, and they are not met,
C G Am G
And they do not even meet in heaven
Am G
Even in heaven …

G C G
And she knits socks made of wool for cats
C G
A cat is awake and playing with a ball.
C G C G
The cat does not know the cat does not even know,
Am G C G
What is this old woman that hunched in a chair,
Am G C G C G
What is this old woman once called Assol.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Ассоль, просим сообщить об этом в комментариях.