Оригинальный текст и слова песни Tout cet amour la:
Tu peux te cacher quand tu sors
Te fondre dans le decor
Maquiller ton visage, changer d’image, je te vois encore
Tu peux tenter de t’echapper
De te sauver loin d’ici
Dans un autre quartier, meme un autre pays, je saurai aussi
Changer de nom, de profession
Meme s’il me faut des annees
Moi du temps j’en ai trop.
Passeront les saisons,
Je te trouverai, je te trouverai
Tu peux m’envoyer tes armees
Tes soldats, tes officiers
Rien ne m’arretera.
Oh rien ne me fera changer d’idee
N’essaie pas de m’echapper,
Trancher ces liens qui nous lient
Tu peux te transformer en oiseau, en fumee
Je m’envole aussi
Et que vais-je faire de tout cet amour la
De ces mains, de ces bras, de tout ce temps la
Et moi je fais quoi de tout ca ?
Je peux ramper a tes pieds
Je ne me reconnais pas
Dans le bruit du dehors, je n’entends que ta voix
La nuit je te vois,
Quand je me souviens de nous
J’aime tant, je comprends tout
Ce bonheur autrefois, moi je n’en gueris pas
Et ca me rend fou
Chorus
De ces jours et ces nuits si vides sans toi
Et moi je fais quoi de tout ca ?
Et ca me brule et ca m’arrache le c?ur
Et j’en creve et ca me rend fou de douleur
Il est pour toi cet amour la
Перевод на русский или английский язык текста песни - Tout cet amour la исполнителя Garou:
Ту peux Пе бинокль Quand Вт соры
Те fondre данс ле декор
Maquiller тонн визаж, чейнджер d'изображения, я люблю те VOIS бис
Ту peux рама для натягивания де t'echapper
De Пе Sauver поясница d'ICI
Dans ип AUTRE Монреаль, meme ООН Autre платит, я люблю saurai aussi
Чейнджер де ном де профессия
Meme s'il мне Faut де annees
Мой дю Temps j'en ай Trop.
Passeront Les Saisons,
Je те trouverai, я люблю те trouverai
Ту peux m'envoyer TES вооруженными
Tes soldats, TES officiers
Rien пе m'arretera.
О Rien пе мне Фера чейнджер d'навязчивой
N'essaie па-де-m'echapper,
Trancher CES залогах Квай ум lient
Ту peux те трансформатор EN Жар, ванная fumee
Je aussi m'envole
Эт Que Вайс-JE Faire де Tout Amour мск la
De CES сети, де CES бюстгальтеров, де Tout CE темпы la
Эт Мой JE Fais Quoi де Tout региона?
Je peux ramper меню TES PIEDS
Je пе мне reconnais па
Dans Le шум дю dehors, я люблю n'entends Que та VOIX
La Nuit JE TE VOIS,
Quand Девиз Квебека де пош
J'aime Tant, я люблю comprends рекламируют
Се Bonheur Autrefois, Moi JE n'en gueris па
Эт ча ме ренд фу
Хор
Де CES Jours ET CES Nuits си Vides без тебя
Эт Мой JE Fais Quoi де Tout региона?
Эт ча ме-брюле и др ca m'arrache Le Coeur
Эт j'en Creve др ча ме раздирать фу-де-Douleur
Ил EST залить Toi мск Amour Лос-Анджелесе