Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни New Orleans:

I said, a-hey-hey-hey-yeah,
(I said a-hey-hey-hey-yeah),
I said, a-hey, a-hey-hey-yeah,
(Said, a-hey, a-hey-hey-yeah).

Well, come on everybody,
Take a trip with me,
Well, down the Mississippi,
Down to New Orleans.

They got the honeysuckle blooming,
On the honeysuckle vine,
And a-love is a-blooming there,
All-a the time.

You know every Southern Belle,
Is a Mississippi Queen,
Down the Mississippi,
Down in New Orleans.

I said, a-hey-hey-hey-yeah,
(I said, hey-hey-hey-yeah),
I said, a-hey-a-hey-a-hey-yeah,
(Said, a-hey-hey-hey-yeah).

Well, come on take a stroll,
Down to Basin Street,
Yeah, listen to the music,
With the dixieland beat.

A-where the magnolia blossoms,
Fill the air,
Yeah, an if you ain’t been to heaven,
Then you ain’t been there.

They got the French moss,
Hanging from a big oak tree,
Down the Mississippi,
Down in New Orleans.

I said, a-hey-hey-hey-yeah,
(Said, hey-hey-hey-yeah),
I said a-look out, child!, Yeah, yeah, yeah,
(Said, look out child, yeah, yeah, yeah).

Well, come on everybody,
Take a trip with me,
Well, down the Mississippi,
Down to New Orleans.

Well, the honeysuckle’s blooming,
On the honeysuckle vine,
Yeah, and the love is a-blooming there,
All the time.

You know that every Southern Belle,
Is a Mississippi Queen,
Down the Mississippi,
Down in New Orleans.

Hey, hey!

(sax & instrumental)

Well, I says, a-hey-hey-a-hey-yeah,
(Said, yeah-yeah-yeah-yeah).

FADES-

I said, a-look out child!
Yeah, yeah, yeah …..

Перевод на русский или английский язык текста песни — New Orleans исполнителя Gary US Bonds:

Я сказал, эй-эй-эй-да,
(Я сказал эй-эй-эй-да),
Я сказал, эй, эй, эй-да-,
(Саид, эй, эй, эй-да-).

Ну, давай всех,
Совершите путешествие со мной,
Ну, вниз по Миссисипи,
Вплоть до Нового Орлеана.

Они получили жимолости цветущие,
На жимолости лозы,
И любовь это цветущие там,
Все-время.

Вы знаете, каждый южная красавица,
Является Миссисипи Королева,
Вниз по Миссисипи,
Вниз в Новом Орлеане.

Я сказал, эй-эй-эй-да,
(Я сказал, эй-эй-эй-да),
Я сказал, эй-эй—эй-да,
(Саид, эй-эй-эй-да).

Ну, давай прогуляться,
Вплоть до бассейна улице,
Да, слушать музыку,
С Диксиленд такт.

A-где магнолии в цвету,
Заполните воздух,
Да, если вы не были в небе,
Тогда вы не были там.

Они получили французский мох,
Висячие из большого дуба,
Вниз по Миссисипи,
Вниз в Новом Орлеане.

Я сказал, эй-эй-эй-да,
(Саид, Эй-эй-эй-да),
Я сказал, смотрите, ребенок !, Да, да, да,
(Саид, смотреть ребенку, да, да, да).

Ну, давай всех,
Совершите путешествие со мной,
Ну, вниз по Миссисипи,
Вплоть до Нового Орлеана.

Ну, цветение жимолости, в
На жимолости лозы,
Да, и любовь-там цветут,
Все время.

Вы знаете, что каждый Южный Belle,
Является Миссисипи Королева,
Вниз по Миссисипи,
Вниз в Новом Орлеане.

Эй, эй!

(Саксофон и усилитель; инструментальная)

Ну, я, говорит, эй, эй—эй-да,
(Саид, да-да-да-да).

FADES-

Я сказал, смотреть-ребенка!
Да да да … ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни New Orleans, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Проверь свои знания

Как называется песня?

Я люблю эти стены, но, к несчастью, в стенах есть дверь.

Однажды отсюда придётся уйти -- так почему ж не теперь?

Я кричу тебе: "Стой, подожди",

Мы на трассе, сестрёнка, и значит, нам по пути.

Обсудить