Оригинальный текст и слова песни Пойманные в пробки...:
Нарисуй губной помадой
Сердце на окне в гостиной
Проезжая мимо,
Я увижу и пойму
И помчусь к тебе, взлетая,
Прямо через три ступеньки
И, успев, тебя с окна
Открытого сниму....
Самолеты и ракеты
Пусть летят, куда им надо
Пусть по ящику чернуху
Крутят напролет
Мы, обнявшись на карнизе,
Под обстрелом чьих-то взглядов
Расправляя крылья,
Отправляемся в полет....
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Там, внизу, смешные люди,
Суетятся на вокзалах,
Продолжают делать бизнес,
Гибнут за металл
Они, бедные, не знают,
Как влюбленные летают,
Да и сам я был таким же,
Этого не знал...
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Мы теперь не то, что прежде,
Две метлы берем в прихожей
И, как только полночь
Накрывает город мой,
Мы выходим из подъезда
И под взглядами прохожих
На метлу садимся,
И взлетаем с мостовой...
Пойманные в пробке, спят автомобили,
Огибая лужи площадей.
Новеньких высоток обнимая шпили,
Я летаю с девушкой моей.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Пойманные в пробки... исполнителя Газманов Олег:
Draw lipstick
Heart on the window in the living room
Passing by ,
I will see and understand
And will rush to you , flying ,
Just three steps
And , having , with your windows
Open Hire ....
Aircraft and missiles
Let the fly where they want
Let dill on TV
twist away
We are embracing on the ledge ,
Under fire someone's views
Spreading wings
Go flying ....
Caught in traffic, sleeping cars,
Skirting puddles areas.
Brand new skyscrapers hugging spiers ,
I fly with my girlfriend .
Down there , funny people ,
Bustle of railway stations,
Continue to do business,
Dying for the metal
They are poor, they do not know
How to love flying,
Yes, and I was the same ,
Did not know that ...
Caught in traffic, sleeping cars,
Skirting puddles areas.
Brand new skyscrapers hugging spiers ,
I fly with my girlfriend .
We are now not that before,
Two brooms take in the hallway
And as soon as midnight
Covers my town ,
We go out of the door
And under the gaze of passers-by
Sit on a broom ,
And take off from the pavement ...
Caught in traffic, sleeping cars,
Skirting puddles areas.
Brand new skyscrapers hugging spiers ,
I fly with my girlfriend .