Текст песни Геннадий БАЖЕ — Мы живем на одной Земле

Оригинальный текст и слова песни Мы живем на одной Земле:

Мы живем на одной земле
Воду пьем из одной реки
Хлеб насущный один едим
Кто сказал тебе, что мы враги
Кто разрушил меж нами мост
Кто воткнул в горло острую кость
Мы под небом одним живем
На земле нашей я и ты- гость

Кто сказал, что твой бог- не мой
Что язык наш с тобой не похож
Кому выгодна наша кровь
И кому нужна эта ложь
Твоя кожа немножко темней
Но родила нас с тобою мать
Кто дал право мне судить
Кто позволил тебе убивать

Мы живем на одной земле
Воду пьем из одной реки
Хлеб насущный один едим
Кто сказал тебе, что мы враги
Кто разрушил меж нами мост
Кто воткнул в горло острую кость
Мы под небом одним живем
На земле нашей я и ты- гость

На груди моей- божий крест
Тебе путь освещает луна
Ты мне в спину кричишь:»Шайтан!»
Я в ответ тебе:»Сатана!»
Ах не могут они разделить
Горы, реки, леса и власть
Это ж выгодно сатане
И шайтану это всласть

Мы живем на одной земле
Воду пьем из одной реки
Хлеб насущный один едим
Кто сказал тебе, что мы враги
Кто разрушил меж нами мост
Кто воткнул в горло острую кость
Мы под небом одним живем
На земле нашей я и ты- гость

Не поймут нас аллах и бог
Нам глаза затуманила ночь
У тебя подрастает сын
У меня родилась дочь
Так давай же забудем вражду
На земле нашей всем хватит мест
Пусть твой путь освещает луна
А со мной будет божий крест

Мы живем на одной земле
Воду пьем из одной реки
Хлеб насущный один едим
Кто сказал тебе, что мы враги
Кто разрушил меж нами мост
Кто воткнул в горло острую кость
Мы под небом одним живем
На земле нашей я и ты- гость

Перевод на русский или английский язык текста песни — Мы живем на одной Земле исполнителя Геннадий БАЖЕ:

We live on the same land
 The water we drink from a river
 Daily Bread eat one
 Who told you that we are enemies
 Who destroyed the bridge between us
 Who stuck in the throat acute bone
 We live under one sky
 On the ground, our guests you- I

 Who says your not my God-
 What our language to you is not like
 Who benefits from our blood
 And who needs this falsehood
 Your skin is a little darker
 But we bore with you mother
 Who gave me the right to judge
 Who allowed you to kill

 We live on the same land
 The water we drink from a river
 Daily Bread eat one
 Who told you that we are enemies
 Who destroyed the bridge between us
 Who stuck in the throat acute bone
 We live under one sky
 On the ground, our guests you- I

 The breast moey- God Cross
 You path illuminates the moon
 You told me in the back shouting: «Shaitan!»
 I responded to you, «Satan!»
 Oh, they can not be divided
 The mountains, rivers, forests and power
 Well this is beneficial to Satan
 And Shaitan is thoroughly

 We live on the same land
 The water we drink from a river
 Daily Bread eat one
 Who told you that we are enemies
 Who destroyed the bridge between us
 Who stuck in the throat acute bone
 We live under one sky
 On the ground, our guests you- I

 They do not understand us and God Allah
 We are the eyes clouded night
 You son is growing up
 I have a daughter,
 So let’s forget the enmity
 On our land enough for everyone Places
 Let the moon illuminates your path
 And God will be cross with me

 We live on the same land
 The water we drink from a river
 Daily Bread eat one
 Who told you that we are enemies
 Who destroyed the bridge between us
 Who stuck in the throat acute bone
 We live under one sky
 On the ground, our guests you- I

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мы живем на одной Земле, просим сообщить об этом в комментариях.