Оригинальный текст и слова песни Чего ты снишся каждый день:
Чего ты снишься каждый день,
Зачем ты душу мне тревожишь?
Мой самый близкий из людей,
Обнять которого не можешь.
Зачем приходишь по ночам,
Распахнутый, с веселой челкой,
Чтоб просыпался и кричал,
Как будто виноват я в чем–то.
И без тебя повалит снег,
А мне все Киев будет сниться.
Ты приходи, хотя б во сне,
Через границы, заграницы.
29 октября 1974
Перевод на русский или английский язык текста песни — Чего ты снишся каждый день исполнителя Геннадий Шпаликов:
What do you dream of every day ,
Why are you my soul disquieted ?
My closest of people
Hug that can not.
Why would you come at night ,
Open, with cheerful bangs
To wake up and shouted ,
As if I’m guilty of something .
And knocked the snow without you ,
And I will dream all Kiev .
You come , although used in the dream ,
Across borders , abroad.
October 29, 1974
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Чего ты снишся каждый день, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.