Текст песни Gerard Lenorman — Michele

Оригинальный текст и слова песни Michele:

Tu avais a peine quinze ans
Tes cheveux portaient des rubans
Tu habitais tout pres
Du Grand Palais
Je t’appelais le matin
Et ensemble on prenait le train
Pour aller, au lycee.
Michele, assis pres de toi
Moi j’attendais la recre
Pour aller au cafe
Boire un chocolat
Et puis t’embrasser

Un jour tu as eu dix-sept ans
Tes cheveux volaient dans le vent
Et souvent tu chantais :
Oh ! Yesterday !
Les jeudis apres-midi
On allait au cinema gris
Voir les films de Marilyn
Michele, un soir en decembre
La neige tombait sur les toits
Nous etions toi et moi
Endormis ensemble
Pour la premiere fois.

Le temps a passe doucement
Et dechu le Prince Charmant
Qui t’offrait des voyages
Dans ses nuages
On m’a dit que tu t’es mariee
En avril au printemps dernier
Que tu vis a Paris.

Michele, c’est bien loin tout ca
Les rues, les cafes joyeux
Memes les trains de banlieue
Se moquent de toi, se moquent de moi
Michele, c’est bien loin tout ca
Les rues, les cafes joyeux
Memes les trains de banlieue
Se moquent de toi, se moquent de moi….
Se moquent de moi !

Перевод на русский или английский язык текста песни — Michele исполнителя Gerard Lenorman:

У вас было едва пятнадцать
Ваши волосы носили ленточки
Вы жили близко
Grand Palais
Я назвал вас утром
И вместе мы взяли поезд
Для того, чтобы идти в школу.
Michele сидит рядом с вами
Я ждал перерыв
Для того, чтобы сходить в кафе
Употребление шоколада
И поцеловать тебя

Однажды вы были семнадцать
Ваши волосы развевается на ветру
И часто вы пели:
О! Вчера!
четверг во второй половине дня
Мы пошли в кино серый
См Мэрилин фильм
Michele, однажды вечером в декабре
Падал снег на крышах
Мы вас и меня были
спать вместе
Впервые.

Время шло медленно
И свергнутого принца
Кто предложил вам путешествовать
В облаках
Они сказали мне, что ты вышла замуж
В апреле прошлого весной
Если вы живете в Париже.

Michele это все, что далеко
Улицы, веселые пабы
Те же пригородные поезда
Макет вам, сделать удовольствие от меня
Michele это все, что далеко
Улицы, веселые пабы
Те же пригородные поезда
Макет вам, сделать удовольствие от меня ….
Сделайте удовольствие от меня!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Michele, просим сообщить об этом в комментариях.