Оригинальный текст и слова песни Лабиринт:

Здесь замечтавшиеся души
Блуждают между древних плит,
Нашедший вход, здесь ищет выход
И время здесь всегда стоит.
Давно истлела нить Тесея
Во тьме утрачен путь назад,
Здесь души стонут свято веря
В сошествие Христа во Ад.
И зло есть просто пустота —
Отсутствие добра и света.
А пустота без Света только Тьма
И здесь конец пути и время
И время здесь всегда стоит
Нашедший вход, здесь вечно ищет выход …
Лабиринт

Здесь тени демонов и духи
Внутри тебя и над тобой
Младенцев истребивший Ирод
И Саломея с головой
Патрокл в шлеме Ахиллеса
Безжалостен, суров и груб,
Как варвар ржавым ятаганом
Он обезглавливает труп.
И обезглавленное тело
Ногою сталкивает в ров,
Вниз с пирамиды Тамерлана
Из человеческих голов
Голодный юноша художник
Через стекло глядит на сталь,
На сталь пронзившую плоть Бога
И произносит: «Парсифаль»
Здесь замечтавшиеся души
Блуждают между древних плит
Нашедший вход , здесь вечно ищет выход…
Лабиринт

О вековые сталактиты
Вы помните все имена
От проклятой души Эдипа
До Авеля и Каина
По штольням, шахтам, катакомбам
По галереям в пустоту
По временным колодцам в лету
Все время вниз на глубину
Плыть по течению столетий
С журчанием подводных вод
Нашедший вход, здесь вечно ищет выход
Нашедший выход, вечно ищет вход…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Лабиринт исполнителя Гевал:

There dreaming soul
Wander among ancient plates,
The finder of the entrance, is looking for a way out
And time is always here.
It has long decayed thread of Theseus
In the darkness faded way back,
Here souls moaning piously believing
The descent of Christ into Hell.
And evil is simply a void —
The lack of goodness and light.
A void without light only darkness
And here the end of the road and time
And while there is always a
The finder of the entrance, is always looking for a way …
labyrinth

Here the shadow demons and spirits
Inside, you and over you
Infants destroyed the Herod
And Salome with the head
Patroclus in Achilles’ helmet
Ruthless, harsh and rude,
As barbarian rusty scimitar
He decapitated corpse.
And the headless body
Foot pushes into the ditch,
Down with the pyramid of Tamerlane
From human heads
Hungry boy artist
After looking at the glass steel,
On steel pierced the flesh of God
And he says: «Parsifal»
There dreaming soul
Wander among ancient slabs
The finder of the entrance, is always looking for a way …
labyrinth

About ancient stalactites
Do you remember all the names
From a damned soul Oedipus
Before Abel and Cain
In the galleries, mine, catacombs
In the galleries into the void
As a temporary wells in the summer
All the way down to a depth of
Go with the flow centuries
With the murmur of underground water
The finder of the entrance, is always looking for a way
The finder of the output, always looking for input …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лабиринт, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.