Оригинальный текст и слова песни Per Averti:

Сколько я прошел в поисках тебя,
А тебя всё нет..
Скажи мне, какой дорогой пойти,
Чтобы обрести тебя

Сколько времени уже прошло,
Но, знаешь, я не устал…
Я не спешу,
Я по-прежнему умею ждать

Сколько морей должен я переплыть,
Скажи, какие слова,
Какая история, какая непогода
Отдаляют тебя сейчас, когда я тебя слышу

Клянусь, что я не ошибаюсь,
Если ты слушаешь меня,
Ты можешь верить этому…
Я мог бы отречься от всего,
Ради того, чтоб ты была моей…
И еще
Я могу уйти из этого мира,
Даже в ад спуститься,
Если б ты была там…
Достаточно лишь того, что ты
Хоть ненадолго подумаешь обо мне

Пытаюсь изменить ход мыслей,
Но ты от меня всё не уходишь…
Я был бы готов ошибиться,
Чтобы только ты была моей…

Срываю рукой черно-белый листок,
Чтобы почувствовать тебя еще немного…
Возможно, тебе этого и не понять…

Сколько морей должен я переплыть,
Скажи, есть ли нужные слова,
Скажи, когда настанет этот момент,
Появишься ли ты, пока я пишу…

Клянусь, что я не ошибаюсь,
Если ты слушаешь меня,
Ты можешь верить этому…
Я мог бы отречься от всего,
Ради того, чтоб ты была моей…
И еще
Я могу уйти из этого мира,
Даже в ад спуститься,
Если б ты была там…
Потому что нет ничего, что было бы ошибкой,
Любимая…

Сколько силы ты мне даешь,
Сколько жизни в твоих глазах,
Скажи мне лишь, встречал ли я тебя уже и где…

Мне лишь нужно знать, что ты есть…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Per Averti исполнителя Gigi Finizio:

How much I was looking for you,
And you do not have everything ..
Tell me which way to go,
To find you

How much time has passed,
But, you know, I’m not tired …
I’m in no hurry,
I still can wait

How many seas must I swim,
Tell me, what words,
What a story, what a storm
Alienate you now, when I hear you

I swear that I’m not mistaken,
If you listen to me,
Can you believe it …
I could renounce all
For the sake of you to be my …
And more
I can leave this world,
Even down to hell,
If you were there …
Suffice it to what you
For a while to think of me

Trying to change the thinking,
But you me it’s not going away …
I would be willing to make a mistake,
That only you were mine …

Hand to pluck a piece of black and white,
To feel you a little more …
Perhaps you can not understand this and …

How many seas must I swim,
Tell me, is there a right words
Tell me when this moment comes,
Will there you are, as I write …

I swear that I’m not mistaken,
If you listen to me,
Can you believe it …
I could renounce all
For the sake of you to be my …
And more
I can leave this world,
Even down to hell,
If you were there …
Because there is nothing that would be a mistake,
My favorite …

How much power you give me,
How much life in your eyes,
Tell me only if I met you and have a …

I just need to know that you are …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Per Averti, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.