Текст песни Gilles Servat — Les colonies

Оригинальный текст и слова песни Les colonies:

Passes les sels de Guerande
Du Croisic a l’ile Dumet
Sur le chemin de la lande
Que les ajonc parfumaient
Parfumaient.

L’odeur des fleurs d’Armorique
M’evoquaient les colonies
Les arbres du Pacifique
L’odeur des noix de coco
Le parfum et la musique
D’Occitan et d’abricots.

De grandes files de voitures
En ete nous envahiront
Il restera des ordures
Quand en France elles rentreront
Rentreront.

La mer emporte souillure
Je crache au vent des ajoncs
Pour la Guyane et son bagne
Pour les baillons de Bretagne
Les buchers d’Occitanie.

A Groix dans le port de l’ile
Le vent d’est a triomphe
Il trouble des bassins vides
Il n’y a plus de thoniers
De thoniers
et son souffle s’accompagne
De francaises litanies
Tonnez basques des montagnes
Maoris d’Oceanie
Tenez bons dans la Bretagne
Tenez gens d’Occitanie.

Sur la terre armoricaine
Le vent des cotes marines
En bouche de la Vilaine
Apportait a nos narines
Nos narines,
Les ajoncs de la campagne
Le parfum des colonies
Noix de coco des montagnes
Des arbres d’Oceanie
Les ajoncs pour la Bretagne
L’abricot d’Occitanie.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Les colonies исполнителя Gilles Servat:

Проходит ле SELS де Guerande
Du Круазик a l’Иль Dumet
Сюр-ле-шмен-де-ла Ланде
Que ле ajonc parfumaient
Parfumaient.

L’Odeur де Флер d’Armorique
M’evoquaient ле колонии
Les Arbres дю Пасифик
L’Odeur де Noix де Коко
Le Parfum и др ла Musique
D’окситанский и d’abricots.

De Grandes файлы-де-voitures
En ete ум envahiront
Il restera де ordures
Quand En France Эллис rentreront
Rentreront.

La Mer emporte souillure
Je crache Au вентиляционные де Ajoncs
Pour La Guyane ET сын bagne
Налейте ле baillons де Бретань
Les buchers d’Occitanie.

A Groix данс Le Port-де-Иль
Le вентиляционные d’Est арка
Il беда де Bassins Vides
Il n’y плюс-де-thoniers
De thoniers
и др сын суфле s’accompagne
De Francaises ектении
Tonnez баски де Монтань
Маори d’Oceanie
TENEZ боны Dans La Bretagne
TENEZ рода d’Occitanie.

Sur La Terre armoricaine
Le вентиляционные дез КОТЭС морских пехотинцев
En Буш-де-ла-Вилен
Apportait a NOS narines
Нос narines,
Les Ajoncs-де-ла Campagne
Le Parfum Des колонии
Noix де Коко-де-Монтань
Des Arbres d’Oceanie
Les Ajoncs Pour La Bretagne
L’Abricot d’Occitanie.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Les colonies, просим сообщить об этом в комментариях.