Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Quattro amici:

Eravamo quattro amici al bar
che volevano cambiare il mondo,
destinati a qualche cosa in piu
che a una donna ed un impiego in banca.
Si parlava con profondita
di anarchia e di liberta.
Tra un bicchier di coca ed un caffe
tiravi fuori i tuoi perche
e proponevi i tuoi faro.

Eravamo tre amici al bar,
uno si e impiegato in una banca,
si puo fare molto pure in tre
mentre gli altri se ne stanno a casa.
Si parlava in tutta onesta
di individui e solidarieta.
Tra un bicchier di vino ed un caffe
tiravi fuori i tuoi perche
e proponevi i tuoi pero.

Eravamo due amici al bar,
uno e andato con la donna al mare,
i piu forti pero siamo noi,
qui non serve mica essere in tanti.
Si parlava con tenacita
di speranze e possibilita.
Tra un bicchier di whisky ed un caffe
tiravi fuori i tuoi perche
e proponevi i tuoi sara.

Son rimasto io da solo al bar,
gli altri sono tutti quanti a casa,
e quest’oggi, verso le tre,
son venuti quattro ragazzini.
Son seduti li vicino a me
con davanti due coca e due caffe.
Li sentivo chiacchierare,
han deciso di cambiare
tutto questo mondo che non va.

Sono qui con quattro amici al bar
che hanno voglia di cambiare il mondo.

E poi ci troveremo come le star
a bere del whisky al Roxy Bar,
o forse non c’incontreremo mai,
ognuno a rincorrere i suoi guai.

E poi ci troveremo come le star
a bere del whisky al Roxy Bar,
o forse non c’incontreremo mai,
ognuno a rincorrere i suoi guai

Перевод на русский или английский язык текста песни — Quattro amici исполнителя Gino Paoli:

Eravamo Quattro Amici аль-бар
че volevano cambiare Il Mondo,
назна qualche Коза в Piu
че Una Donna ред ип impiego в Banca.
Си parlava кон profondita
ди Анархия электронной ди Либерта.
Тра ди ООН bicchier коки ред ип Caffe
tiravi Fuori я tuoi perche
е proponevi я tuoi Фаро.

Eravamo Tre Amici аль-бар,
UNO си e impiegato в Una Banca,
си puo тариф мольто чистые Tre
Mentre Gli Altri себе пе двухвалентного Casa.
Си parlava в Тутта onesta
ди individui электронной solidarieta.
Тра ди ООН bicchier вино ред ип Caffe
tiravi Fuori я tuoi perche
е proponevi я tuoi Перо.

Eravamo за Друзья аль-бар,
UNO Э. andato кон La Donna аль-Маре,
я ГРП Форти pero Siamo о компании,
Qui не служить слюды Essere в Танти.
Си parlava кон tenacita
ди speranze электронной possibilita.
Тра ди ООН bicchier виски ред ип Caffe
tiravi Fuori я tuoi perche
е proponevi я tuoi Сара.

Сын rimasto IO да сольного аль-бар,
Gli Altri Соно тутти количественно Casa,
е quest’oggi, Verso Le Tre,
сын Венути Quattro ragazzini.
Сын seduti li Vicino меня
кон davanti за коки электронной связи caffe.
Ли sentivo chiacchierare,
хан Deciso ди cambiare
Tutto Questo Mondo че не ва.

Соно Квай кон Quattro Amici аль-бар
че Ханно Voglia ди cambiare Il Mondo.

E пои CI troveremo приходят ле звезду
бере-дель виски аль Рокси Бар,
О Forse не c’incontreremo почта,
ognuno rincorrere я Suoi Guai.

E пои CI troveremo приходят ле звезду
бере-дель виски аль Рокси Бар,
О Forse не c’incontreremo почта,
ognuno rincorrere я Suoi Guai

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Quattro amici, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить