Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Рецепт отношений:

Сколько всего на этом свете, влюбленных пар?
Где-то десятки, где-то сотни, где-то тысячи.
Почти каждая из них внушает самообман,
Зная то что искренне, любят единицы.
И находясь в обычном городе или столице,
Никогда не забывай о моральных принципах.
Один раз забудешь и потом начнется,
Первая, вторая, после со счета собьешься.

Что будет дальше с ними, тебе уже неважно,
Тебя предали однажды, ты предашь и дважды.
Как бы отомстил, как бы тебе легче стало,
Так делают лишь те, кто привык идти за стадом.
А тем кто не забыл о своих моральных принципах,
Кто предан был, но после этого остался искренним
Тем кто с болью на душе, проявил терпение,
К этим людям выражаю свое уважение

Наверно каждый хочет только искренней любви,
Чтобы она была взаимна, когда любишь ты
Чтобы между вами было только понимание,
А настоящим чувствам не мешало расстояние
Если где-то ищешь именно такой рецепт,
То в интернете не ищи, там его точно нет
Хочешь быть единственным и самым любимым?
Будь всегда уверен в своей второй половине!

Я убеждался, да и наверное не раз,
Любимую найти нельзя, но стать любимой можно
Она поймет тебя без всяких слов и лишних фраз,
Любимая поддержит когда будет в жизне сложно
Порой только её поддержка нам необходима,
Ведь в жизне у парней это самый лучший стимул
Быть самим собой и быть не таким как все,
Оставаться лучшим для нее, а не для всех

Приятно понимать что улыбка на её лице,
Которая в любое время выглядит красиво
Которая особенно прекрасна по весне,
Она нам говорит, что живет она счастливо
И пускай не все так гладко в нашей жизне будет,
В нашу сторону пускай взгляды бросают люди
И пусть высскажут своё или чужое мнение,
Мы будем счастливы без них, это бес сомнения

Наверно каждый хочет только искренней любви,
Чтобы она была взаимна, когда любишь ты
Чтобы между вами было только понимание,
А настоящим чувствам не мешало расстояние
Если где-то ищешь именно такой рецепт,
То в интернете не ищи, там его точно нет
Хочешь быть единственным и самым любимым?
Будь всегда уверен в своей второй половине!

Неважно сколько между вами было ссор,
Кто из вас прощал, а кто был прощенным
Глядя на фото в этот чертов монитор,
Ты продолжал любить, а не быть влюбленным
Ты можешь напрямую говорить что я не прав,
Что я ошибся, и ничего не знаю вовсе
Но я скажу тебе, у каждого свой в жизни нрав,
И если ты меня не понял, слушай…

Наверно каждый хочет только искренней любви,
Чтобы она была взаимна, когда любишь ты
Чтобы между вами было только понимание,
А настоящим чувствам не мешало расстояние
Если где-то ищешь именно такой рецепт,
То в интернете не ищи, там его точно нет
Хочешь быть единственным и самым любимым?
Будь всегда уверен в своей второй половине!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Рецепт отношений исполнителя GiRiK:

How many in this world, couples?
Somewhere dozens, sometime hundreds, sometime thousands.
Almost every one of them inspires self-deception,
Knowing what truly love one.
And being in an ordinary town or the capital,
Never forget about moral principles.
Once you forget, and then start,
The first, second, after the account sobesh.

What will happen to them, it does not matter to you,
You betrayed once, and you betray twice.
How to revenge, as if you felt better,
So do only those who are used to follow the herd.
And those who did not forget his moral principles,
Who was betrayed, but after that was sincere
Those who are a pain in my soul, be patient,
To these people I express my respect

I guess everyone wants only true love,
That it was mutual when you love
To among you was only understanding,
But this did not stop the feelings of distance
If you are looking for somewhere just such a recipe,
That do not look on the Internet, where he was definitely not
Want to be the single most favorite?
Be always sure of his second half!

I am convinced, and probably more than once,
Pet can not be found, but you can become a favorite
She will understand you without any words and superfluous phrases
My favorite is when support is difficult in life
Sometimes it only support we need,
After all, in life in men is the best stimulus
Be yourself and be not like others,
To be the best for her, but not for all

It’s nice to realize that the smile on her face,
Which at any time it looks nice
Which is particularly beautiful in the spring,
She tells us that she lives happily
And even if not everything is in our lives will be,
In our side let people throw views
And let vysskazhut his or someone else’s opinion,
We will be happy without them, it is the demon of doubt

I guess everyone wants only true love,
That it was mutual when you love
To among you was only understanding,
But this did not stop the feelings of distance
If you are looking for somewhere just such a recipe,
That do not look on the Internet, where he was definitely not
Want to be the single most favorite?
Be always sure of his second half!

No matter how many quarrels between you,
How many of you forgave and who was forgiven
Looking at the photo in the damn monitor,
You continued to love and not to be in love
You can directly talk that I’m wrong,
I was wrong, and I know nothing at all
But I tell you, everyone has their own life in nature,
And if you do not understand, listen …

I guess everyone wants only true love,
That it was mutual when you love
To among you was only understanding,
But this did not stop the feelings of distance
If you are looking for somewhere just such a recipe,
That do not look on the Internet, where he was definitely not
Want to be the single most favorite?
Be always sure of his second half!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рецепт отношений, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить