Оригинальный текст и слова песни Nabucco- Va pensiero:
Va, pensiero, sull’ali dorate,
Va, ti posa sui clivi, sui colli
Ove olezzano tepide e molli
L’aure dolci del suolo natal!
Del Giordano le rive saluta,
Di Sion le torri atterrate…
Oh mia patria si bella e perduta!
Oh membranza si cara e fatal!
Arpa d’or dei fatidici vati
Perche muta dal salice pendi?
Le memorie nel petto raccendi,
Ci favella del tempo che fu!
O simile di Solima ai fati
Traggi un suono di crudo lamento,
O t’ispiri il Signore un concento
Che ne infonda al patire virtu,
che ne infonda al patire virtu,
che ne infonda al patire virtu, al patire virtu!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Nabucco- Va pensiero исполнителя Giuseppe Verdi:
Иди, мысль , на золотых крыльях ,
Он идет , оседает на склонах и холмах
Где среди духов и мягких прохладной
Нежные бризы запах почвы !
Приветствуйте берега Иордана ,
Zion башни приземлился …
О, моя страна так прекрасна и потерял !
Ах так дорого -членов Ассоциации и со смертельным исходом !
Арфа из пророческих мудрецов или
Почему так тихо висят от ивах ?
Возгревать воспоминания в грудной клетке ,
Нас о временах минувших !
Или похож на судьбах Solima
То, что я водить звук плаче
O t’ispiri Господом
Который влить терпеть наши страдания ,
который влить терпеть наши страдания ,
который влить терпеть наши страдания , терпеть наши страдания !
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Nabucco- Va pensiero, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.