Текст песни Гёргич — Когда смеялись

Оригинальный текст и слова песни Когда смеялись:

Припев
Из моего окна клубится черный дым,
Поднимаясь под облака, увидишь из далека.
Забыв про все на свете, я полечу за ним,
Сам вызывай пожарных, встречайте меня, небеса..

1
Незнакомый номер, алло, а это кто?
За что? Пустите! Ты поздно спохватился..
Но он на взводе, аж слюни летят в лицо!
Сережа тут не при чем, просто опять напился!

Курок на взвод! Дуло вошло в рот!
Уже совсем одичал этот тупой урод!
Трясет своими дредами, бухает как черт!
В круговороте событий еще чего-то ждет!
Еле дополз до сюда, здравствуй, родной кров
Отстань, пожалуйста, сегодня слишком много слов,
Капают капли на ковер с разбитых кулаков.
Да успокойся уже, вроде пока что здоров.

Держали курс на горизонт, но вдруг поднялся шторм
Вода проникла на борт, настигла буря и гром!
Я вытру твои слезы, спастись еще не поздно!
Да перестань, не волнуйся, ведь это я на веслах..

2
Мы все устали давно, просто поедем домой,
Пока пол литра виски успели охладиться!
Завалимся всей толпой, там будем мы с тобой!
Распустишь волосы, мы не забудем закрыться!

Когда смеялись, держась за руки, стоя над пропастью,
Когда натягивали вместе любимые простыни,
Помню, у каждого из нас тогда хватило гордости,
И как печеньки причуда рассыпаются лопасти.

Кто-то сказал что-то умное своим прокуренным голосом,
Сказал, что в гребанной жизни всегда меняются полосы,
Но у меня она одна, вроде пока что взлетная.
И я уже на разгоне, и пусть погода нелетная!

Мы с Лехой доберемся до пятого пролета,
Присядем, все обсудим, забудем все заботы.
Сутра кому-то на учебу или на работу,
А я за карандаш ловить словесную рвоту.

3
Когда в карманах не было ни козырей, ни тузов,
Когда хватало здоровья, но не хватало мозгов..
Когда по встречке в девятке и нету тормозов..
Когда не знали, что делать, мы просто шли на зов.

Когда смеялись вместе, друг друга не боялись.
Было так просто, друг другу доверялись.
Знали по слухам только, что означало зависть,
Но знали точно, что такое искренняя страсть!

Мы не стеснялись, даже находясь около,
Теперь не знаю, не обманет ли меня зеркало?
Теперь все могут много, да, но что толку в том?
Просто задумайся сам, а что будет потом?

С горем да пополам, мы дожидаемся лета,
Что будет летом? Я посмотрю на это..
Никто вас не просил придумать новейший завет,
Лучше не пропусти мимо ушей отца совет..

Забраться между строк последнего куплета,
Вперед, тут все для вас, я посмотрю на это..
Совет отца записан, но валяется где-то,
С горем да пополам мы доползем до лета..

Перевод на русский или английский язык текста песни — Когда смеялись исполнителя Гёргич:

chorus
From my window, clouds of black smoke,
Going up to the clouds , you will see from afar.
Forgetting everything, I will go after him,
Call the fire itself , meet me , heaven ..

1
Unfamiliar number , hello , and who is this?
For what? Let go ! You later recollected ..
But he was on edge , already drooling fly in the face!
Sergei nothing to do with , just got drunk again !

Trigger on the platoon ! Muzzle came into her mouth !
Very wild this stupid freak!
Shakes his dreadlocks , thumps as hell !
In the whirl of events still waiting for something !
Barely crawled to here , hello , her home
Leave me alone , please , today, too many words ,
Drops drip on the carpet with broken fists.
Yes, calm down already, like yet healthy.

Course held at the horizon, but suddenly rose storm
Water boarded , overtook the storm and thunder!
I wipe your tears , escape is not too late !
Oh come on , do not worry , because I’m on the oars ..

2
We’re all tired for a long time , just go home ,
While half a liter of whiskey had time to cool down !
Cover the entire crowd will be there , we are with you!
Dissolve the hair, we will not forget to close !

When laughing , holding hands , standing on a precipice ,
When strung together favorite sheets,
I remember each of us then had the pride,
And the cookies crumble fad blade.

Someone said something clever his smoky voice,
Said that fucking life is always changing band ,
But I have one it like that until takeoff .
And I have to disperse and let the non-flying weather !

We Lehoy get to the fifth flight ,
Sit down , discuss everything , forget all the worries .
Sutra someone at school or work ,
And I for pencil catch verbal vomit.

3
When in his pockets had no trumps , no aces ,
When enough health, but did not have enough brains ..
When an opposite top corner and no brakes ..
When you do not know what to do , we just walked to the call .

When laughed together , not afraid of each other .
It was so easy to trust each other .
Knew only rumored that meant jealousy,
But they knew exactly what genuine passion!

We did not hesitate , even if they are about ,
Now I do not know if I will not deceive the mirror?
Now everyone can much, yes, but what’s the point in that ?
Just think yourself, and what will happen ?

With grief in half so we wait until the summer,
What will happen in the summer? I look at it ..
No you did not ask to come up with new covenant
Better not skip past the ears of his father advice ..

Get between the lines of the last verse ,
Next , there is everything for you , I look at it ..
Tip father recorded but lying somewhere ,
With grief in half so we crawled up to the summer ..

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Когда смеялись, просим сообщить об этом в комментариях.