Текст песни Гёргич — Зазеркалье

Оригинальный текст и слова песни Зазеркалье:

Припев:
А ты стояла под зонтом, но говорила что любила ливень!
И точно также я любил тебя!
Но зря, ведь над собою даже я бессилен!
В последний раз пишу тебе из зазеркалья!

1
Знаешь, забавно, как все обернулось,
И этот чек в этой пивной, даже немного смешно!
Ты мне расскажешь, что снилось и почему проснулась,
А то, что было важно, окажется давно!

Не то, чтоб все равно, да не забыл, конечно,
Но все-таки полегче, и не тошнит почти.
Ты всё-таки прочти, думаю будет правильно,
Ведь все закончилось опять же по моим правилам!

Меня поправило, и, начиная новый стих,
Я наконец-то с чистой совестью кладу на рифму.
Я тут один, но все же этот столик на двоих.
Заметив неурядицу, я крикну повтори!!

Да вроде все свои, тут я и наблюдатель,
Он показательно с улыбкой выкинул блокнот.
Он так решил пошутить, что я все сделал правильно,
Он тоже аморален, и думаю давно…

2
Это подрощенная мною маленькая тайна,
И если я ее раскрою, то не буду честен,
Просто решил вам рассказать про своё зазеркалье!
Но оказалось, там скрывалось много разных песен!

Добро пожаловать в логово, без паролей, без логинов,
Без корысти и слоганов прочей ереси!
Может они и молоды, эти мудреные головы,
Но мы вместе будем напевать эти песни!

Годы все шли, а я сидел и наблюдал за зеркалом,
И то, что отражалось там то ослепляло, то меркло.
Смотрел подробно и бегло на эти чертежи
Своей души, вот так я и нашёл свой вектор!

С заданной точкой отсчёта, и скоростью сближения,
До неминуемой минуты столкновения
По мере продвижения, хоть ты пока и не в теме,
Я буду слать приветы своей королеве…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Зазеркалье исполнителя Гёргич:

Chorus:
And you stood under an umbrella, but said that she loved the shower!
And just as I have loved you!
But in vain, because over them, even I am helpless!
The last time I write to you from the mirror world!

1
You know, it’s funny how things have turned out,
And the check in this beer, even a bit ridiculous!
You tell me that dream and why woke up,
And that was important, it would be a long time!

Not that all the same, but I do not forget, of course,
Still easier, and sick almost.
Do you still read it, I think is right,
After all again I ran well by my rules!

Correct me, and starting a new verse
I finally got in good conscience put to rhyme.
I’m here alone, but still this table for two.
Noticing the turmoil, I shout repeat !!

Yes, like all his, then I and the observer,
It is significant, with a smile thrown notebook.
He decided to make a joke, that I did everything right,
It is also immoral, and I think for a long time …

2
It podroschennye my little secret,
And if I reveal it, I will not be honest,
Just thought I’d tell you about his looking glass!
But it turned out there was hidden a lot of different songs!

Welcome to the den, no passwords, no logins,
Without self-interest and other slogans heresy!
Maybe they are young, these clever head,
But together we will sing the song!

Years all went and I sat and watched the mirror,
And that was reflected there is blinded, then faded.
I looked at in detail and briefly these drawings
His soul, that’s how I found your vector!

With a given starting point, and the convergence rate
Before the inevitable moment of collision
As you advance, though you is not in the subject,
I will send my regards to the Queen …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Зазеркалье, просим сообщить об этом в комментариях.