Оригинальный текст и слова песни Echt:

Alles was wir sehen, wohin wir gehen,
nur dieser Moment bleibt in der Sanduhr stehen,
wenn er echt ist.
Ich erwart nicht viel von diesem Moment,
ich will, dass er perfekt ist, dass er echt ist. (Dass er echt ist)

Und ich kann es noch gar nicht so richtig glauben,
doch du stehst hier direkt vor meinen Augen.
Ich will, dass es zwischen uns nicht nur so ein Effekt ist.
Ich will, dass es alles hier echt perfekt ist.

(2x)
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fuhlen kann,
fur diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg,
weil es echt ist.

Egal wo wir stehen, wohin wir gehen,
in diesem Moment wird sich die Welt nicht drehen (Wenn er echt ist).
Ich erwart nicht viel von diesem Moment,
ich wei?, dass er perfekt ist, dass er echt ist. (Dass er echt ist)

Und ich kann es noch gar nicht so richtig glauben,
doch du stehst hier direkt vor meinen Augen.
Ich will, dass es zwischen uns nicht nur so ein Effekt ist,
ich will, dass es alles hier echt perfekt ist.

(2x)
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fuhlen kann,
fur diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg,
weil es echt ist.

(3x)
Und ich glaub daran, dass es besser ist,

wenn ich es fuhlen kann,
fur diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg,
weil es echt ist.

(2x)
Und ich glaub daran, dass es besser ist, wenn ich es fuhlen kann,
fur diesen einen Augenblick sind alle meine Zweifel weg,
weil es echt ist.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Echt исполнителя Glasperlenspiel:

Alles был Wir Sehen, Wohin Wir gehen,
Нур Dieser Момент Bleibt в дер Sanduhr stehen,
Венна э Эхт Ist.
Ich erwart Nicht Вьель фон diesem момент,
Ich Will, Dass э Perfekt Ist, Dass э Эхт Ist. (Dass э Эхт IST)

Und Ich Канн ES Ночь гр Nicht так Richtig Glauben,
Дочь дю stehst Хир директ-фор-meinen Augen.
Ich Will, DASS ES Zwischen UNS Nicht нур так Эйн Эффект ист.
Ich Will, Dass ES Alles Хир Эхт Perfekt Ist.

(2x)
Und Ich Глоб Daran, Dass ES Бессер Ist, Венна Ich ES Fuhlen Канн
fur Diesen Einen Augenblick Синд Все Мои Zweifel Weg,
Вейля-эс-Эхт Ist.

Эгал горе Wir stehen, Wohin Wir gehen,
в diesem Момент Wird Сич Die Welt Nicht drehen (Венна э Эхт IST).
Ich erwart Nicht Вьель фон diesem момент,
Ich wei?, Dass э Perfekt Ist, Dass э Эхт Ist. (Dass э Эхт IST)

Und Ich Канн ES Ночь гр Nicht так Richtig Glauben,
Дочь дю stehst Хир директ-фор-meinen Augen.
Ich Will, Dass ES Zwischen UNS Nicht нур так Эйн Эффект ист,
Ich Will, Dass ES Alles Хир Эхт Perfekt Ist.

(2x)
Und Ich Глоб Daran, Dass ES Бессер Ist, Венна Ich ES Fuhlen Канн
fur Diesen Einen Augenblick Синд Все Мои Zweifel Weg,
Вейля-эс-Эхт Ist.

(3x)
Und Ich Глоб Daran, Dass ES Бессер Ist,

Венна Ich ES Fuhlen Канн
fur Diesen Einen Augenblick Синд Все Мои Zweifel Weg,
Вейля-эс-Эхт Ist.

(2x)
Und Ich Глоб Daran, Dass ES Бессер Ist, Венна Ich ES Fuhlen Канн
fur Diesen Einen Augenblick Синд Все Мои Zweifel Weg,
Вейля-эс-Эхт Ist.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Echt, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.