Оригинальный текст и слова песни Минор:
В моем пустом аду давным-давно зима,
Мой мир окован льдом, а балом правит тьма.
В моем пустом аду застыла тишина
И глушит голос твой мой ад, моя тюрьма…
Здесь каждый шаг, каждый вдох,
Словно вмешательство свыше.
Кричи, не кричи — никто тебя не услышит!
Мой хрупкий рай, он же ад,
Здесь все одно, все едино,
Лишь одно табу — табу на твое имя…
Я научусь дышать и видеть солнечный свет,
Снова открою глаза и буду ждать рассвет,
И, чтобы не случилось, все обойдет стороной,
Просто закрой за собой дверь, навсегда закрой!
Разрушу твой постамент, сбегу от брошенных снов.
Нащупаю солнечный луч среди грозовых облаков.
Пусть в гавани радужных грез вдребезги разбиты суда,
Все это временный шторм, я просто свернул не туда!
Я научусь дышать и видеть солнечный свет,
Снова открою глаза и буду ждать рассвет,
И, чтобы не случилось, все обойдет стороной,
Просто закрой за собой дверь, навсегда закрой!
В моем пустом аду ни дыма, ни огня.
Сплелись в вечный узор дни календаря.
В моем пустом аду давно закрыта дверь,
Но все равно до сих пор твою я вижу тень…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Минор исполнителя Глаза Открыты:
In my empty hell long ago winter
My world bound in ice, and the ball is ruled by darkness.
In my empty hell froze silence
And silences your voice my hell, my prison …
Here, every step, every breath,
Like divine intervention.
Scream, do not yell — no one will hear!
My fragile paradise, aka hell
Here are all one, all may be one;
Only one taboo — a taboo in your name …
I will learn to breathe and see the sunlight,
I opened his eyes again and wait for the dawn,
And that does not happen, all will bypass,
Just close the door permanently closed!
Destroy your pedestal, I run away from abandoned dreams.
Grope sunbeam among the storm clouds.
Let the harbor rainbow dreams shattered court
All this is a temporary storm, I just turned the wrong way!
I will learn to breathe and see the sunlight,
I opened his eyes again and wait for the dawn,
And that does not happen, all will bypass,
Just close the door permanently closed!
In my empty hell no smoke, no fire.
Entwined in an eternal pattern calendar days.
In my empty hell of a long time the door is closed,
Still, so far I can see your shadow …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Минор, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.