Оригинальный текст и слова песни Небеса в огне:
1к.
Мне звонят, говорят:»Тревога!
Что-то где-то пошло не так!
У сценаристов с мозгами плохо
И кто был братом, тот нынче враг!»
И мне твердят: «Всё идет как надо,
Побушует слегка и пройдет!»
И пока ложь для слепцов отрада
Готовят новый свинцовый поход.
Припев:
Небеса в огне!
Мир на лезвии ножа!
Ничего не изменить
И надеяться нельзя!
Чья-то алчность, чья-то месть
Гвоздь загонит в крышку гроба.
И останется смотреть,
Как летят бомбы к дому!
2к.
Наши души полны покоя
Ведь мы знаем — всё в надёжных руках!
А смерть шикует обильной жатвой,
Пока мы спим в своих уютных домах!
Города в крови и руки нам уже не отмыть,
Не как убийцам, а как тем, кто стоит и ждёт.
Мы с умным видом говорим: «никакой нет войны!»
Надеясь, что она до нас не дойдёт.
Припев:
Небеса в огне!
Мир на лезвии ножа!
Ничего не изменить
И надеяться нельзя!
Чья-то алчность, чья-то месть
Гвоздь загонит в крышку гроба.
И останется смотреть,
Как летят бомбы к дому!
3к.
Солнце над нами в ужасе…
Боги отводят глаза…
Если мы не образумимся,
То это — начало конца!
Небо бьётся в истерике,
Ангелы наши давно сдались.
Мы забыли, войдя в пике —
Нас никто не попросит на бис!
Припев:
Небеса в огне!
Мир на лезвии ножа!
Ничего не изменить
И надеяться нельзя!
Чья-то алчность, чья-то месть
Гвоздь загонит в крышку гроба.
И останется смотреть,
Как летят бомбы к дому!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Небеса в огне исполнителя Глаза Открыты:
1 to.
I call, they say: & quot; Anxiety!
Something, somewhere went terribly wrong!
Do writers with bad brains
And who was the brother, the enemy now! & Quot;
And I repeat: & quot; Everything is going as it should,
Pobushuet lightly and will take place! & Quot;
And while false consolation for the blind
Prepare a new lead campaign.
Chorus:
Heaven is on fire!
The world on the blade of the knife!
Do not change
And hope not!
Someone’s greed, someone’s revenge
It will drive a nail in the coffin.
And will look,
As the flying bombs to the house!
2k.
Our souls are full of rest
After all, we know — everything is in good hands!
And death shikuet abundant harvest,
While we sleep in their cozy homes!
Cities in the blood, and we will not hand wash,
Not as a murderer, but as those who stand and wait.
We say with a straight face: & quot; no no war! & Quot;
Hopefully it will not come to us.
Chorus:
Heaven is on fire!
The world on the blade of the knife!
Do not change
And hope not!
Someone’s greed, someone’s revenge
It will drive a nail in the coffin.
And will look,
As the flying bombs to the house!
3k.
The sun above us in horror …
Gods avert their eyes …
If we do not reason with,
That is — the beginning of the end!
The sky is beating in hysterics,
Angels we have long given up.
We have forgotten, entered the peak —
We have no one asks for an encore!
Chorus:
Heaven is on fire!
The world on the blade of the knife!
Do not change
And hope not!
Someone’s greed, someone’s revenge
It will drive a nail in the coffin.
And will look,
As the flying bombs to the house!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Небеса в огне, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.