Текст песни Глаза Открыты — Война

Оригинальный текст и слова песни Война:

Еще совсем невинный
И юный мальчик,
Узнал,что все непросто,
Но держится, не плачет.
Он подошел ко мне
И посмотрел в глаза,
Задал простой вопрос
С надеждою на чудеса:
Припев:
Эй,скажи,ответь мне, дядя!
Весь мир вокруг меня, он ведь сошел с ума?
Но как сказать ему, как открыть правду,
Что все, что ждет его — это война?

Еще совсем недавно
Умел мечтать и видеть сны
Словно заснеженный цветок
Жил в предвкушении весны.
Но все пошло не так,
Тебе о многом умолчали.
Этот мир совсем не тот,
И здесь тебя не ждали.
Припев.

Твои глаза,
В них столько света.
Способна в них сгореть дотла
Вся эта чертова планета.
Словно ангел,
Рожденный жить на небесах;
Сорвут здесь твои крылья,
А нимб растопчут на глазах.
И вот среди руин и пепла
Распахнешь глаза,
Обратишь потухший взгляд
На родные небеса,
Вспомнишь, как недавно
Среди добра и света жил,
Как был испуган,
Когда, дрожа меня спросил:
Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Война исполнителя Глаза Открыты:

Not so innocent
And the young boy,
I learned that all is not easy,
But hold not crying.
He came up to me
He looked in my eyes,
I asked a simple question
With the hope of miracles:
Chorus:
Hey, tell me, tell me, Uncle!
The world around me, he’s crazy?
But how to tell him how to discover the truth,
With all that is waiting for him — this is a war?

More recently,
He knew how to dream, and to dream
Like snow flower
He lived in anticipation of spring.
But it all went wrong,
You kept silent about many things.
This world is not the same,
And here you were not expecting.
Chorus.

Your eyes,
They are so light.
Able to burn them to ashes
This whole damn planet.
Like an angel,
Born to live in heaven;
Pluck your wings here,
A halo trample on the eyes.
And among the ruins and ashes
Raspahnesh eyes
Please extinct sight
At home the heavens,
Recall how recently
Among the good and light conductors,
How was scared,
When, trembling asked me:
Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Война, просим сообщить об этом в комментариях.