Оригинальный текст и слова песни Работать по-честному:
Работать по-честному стало не модно –
Сейчас больше ценится уменье продать.
Делать деньги из денег гораздо доходней,
Чем что-то руками своими создать.
Кто меньше всех вкалывал -
Больше всех денег возьмет.
Кто честно работал - останется только
С членом в руке и надеждой на завтра…
Скажи сколько стоит багаж твоих знаний,
Твой труд интеллекта, усилия мышц?
Ты строишь машины, возводишь ты зданья.
Тогда почему ты все еще нищ?
Когда твои деньги уходят другим,
А тебе за твой труд кидают подачку,
И уставшим взглядом ты смотришь вслед им,
Уносящимся прочь, в тонированных тачках.
Ты идешь по дороге, ведущей домой,
Утирая со лба капельки пота.
Я хочу, чтоб ты слышал: «Мы гордимся тобой!»
И ты можешь гордится своею работой!
Перевод на русский или английский язык текста песни - Работать по-честному исполнителя Gloves Off:
Work to be honest was not fashionable -
Who is more valued the ability to sell.
Making money from a lot of money income,
What is something your hands to create.
Who is less than all worked hard -
Most of the money will.
Who honestly worked - will only
With the member in his hand and hope for tomorrow ...
Tell me how much luggage your knowledge
Your work of intelligence efforts muscles?
You build the machine, you are creating the building.
Then why are you still needy?
When your money goes to others,
And you for your work throwing a sop,
And tired eyes you look after them,
Blowing away in wheelbarrows tinted.
You go on the road home,
Wiping sweat from his forehead.
I want you to hear: "We are proud of you!"
And you can be proud of his work!