Оригинальный текст и слова песни облака обещали:
Припев :
Солнышко греет щеки,
Хоть уже и не май.
Зонтик в портфеле,
Вдруг
Попаду под дождь.
И листья мои кеды так нежно обнимают,
Что мне страшно их топтать грязными подошвами…
Догорает в моих ладошках
Янтарный октябрь.
На часах бесповоротно минуты
Пока
Тают…
Мой друг, мне нужно успеть к четырем хотя бы,
Ведь облака обещали, что покатают…
Куплет:
Прости октябрь, не повзрослел я вовсе,
По старому все ведь пятен не оставляют слезы
Теперь я готов встречать двадцатую осень
Поскольку мне так просто вдыхать воздух туберкулезный
Облака медленно превращались в черную вату
Ветра уснули в городе и холодно очень
Люди просили повышение к своим зарплатам
А я бы попросил, наверное, счастья кусочек
Мне бы, а мне бы выпить воды где-то с пол литра
И под великолепные симфонии Амадея Моцарта
Раковину ржавую украсить новой палитрой,
Выблевав все мои негативные эмоции..
А нам все чего-то по телевизору вещают
Нам нахально влазят в мозг через уши
И люди не видят моря и берега песчаного
Ведь им так удобно безвылазно жить в своих ракушках
Припев
Куплет:
Я хочу удаться доброй душой а не рожей,
Хочу искренне верить в законы божьи
Не отрицаю, в людях бывает и хорошее
Но замечаю, что почему-то гавна намного больше
Куда же бегут эти ручьи городские
Куда же смотрят дети, когда стареют родители
И дождь осенний уже свои лапы раскинул
А люди забыли зонты, снова потеряв бдительность…
Осень вдохновляет, словно романы Айра Левина
И так прекрасны эти листья в своем танце
Я как зарплату, трачу себя на право и на лево
В надежде, что у самого в середине что-то останется
И так год за годом прибавляются вмятины
А я еще живой, правда живой местами
Иду по городу заспанному и не могу понять
Это слезы или просто осенний снег на щеках растаял…
Перевод на русский или английский язык текста песни - облака обещали исполнителя Глум Тэм:
Chorus:
The sun warms the cheeks,
Though no longer in May.
Umbrella in the portfolio,
Suddenly
Getting into the rain.
And leaves my sneakers so tenderly embrace,
I'm scared to trample their dirty soles ...
Burns in my palms
Amber October.
Minutes on the clock irrevocably
So Long
Melt ...
My friend, I need the time to at least four,
After clouds promised that ride ...
Verse:
Forgive October, I do not matured,
Under the old spots after all leave no tears
Now I am ready to meet twentieth Fall
Because I so easy to breathe air tuberculous
Clouds slowly turned into a black wool
Wind slept in and very cold
People were asked to increase their salaries
And I would ask, perhaps, a piece of happiness
I would, and I would drink some water somewhere with half a liter
And under the magnificent symphony Amadeus Mozart
Rusty sink to decorate a new palette,
Vomit all my negative emotions ..
And we all something on TV broadcast
We cheekily intermeddle in the brain through the ears
And people do not see the sea and the sandy shore
After all, it is convenient bezvylazno live in their shells
Chorus
Verse:
I want to work out a good heart and not with erysipelas,
I want to sincerely believe in the laws of God
Do not deny it, and in others is good
But notice that for some reason, a lot more shit
Where do these streams run city
Where are watching the children when the parents get old
And the rain fall has his paws spread
And people forget umbrellas, again losing vigilance ...
Autumn inspires like novels Ira Levin
And these leaves are so beautiful in their dance
I like salary, spend yourself on the right and left
In the hope that in the middle of something stays
And so, year after year added dents
And I'm still alive, though living in places
I go around the city and sleepy I can not understand
It tears or just fall on the cheeks melted snow ...