Текст песни Goethes Erben — Tag Nach Einer Traumreichen Nacht

Оригинальный текст и слова песни Tag Nach Einer Traumreichen Nacht:

День после ночи, насыщенной снами.

Я, в самом деле, не знаю,
Почему я должен вставать.
Вставать, одеваться, принимать душ –
Или лучше наоборот?

Слишком поздно, теперь прекрасный сон
Уже почти забыт.
Он правда был прекрасен?
Как раз тогда, когда я
Хотел вкусить плоды,
Будильник вырвал у меня
Мои сны,
Которые часто бывают страшными и ужасными
И мучают мои мысли,
Не давая им отдыха.

Я боялся спать.
Чересчур реальными казались мне
Все слишком перекошенные фигуры из сна,
Которые иногда появлялись и днем.
Кроме того, когда я уставал,
Сон крал у меня мою ночь.

1007 ночей,
Когда я спал, а иногда – нет,
Когда видел хаотичные и бессмысленные
Цветные картинки.
Однажды я вырезал свое еще бьющееся
Сердце из груди.
Мне не было больно,
Но я видел, как умер.
Меня преследовало существо без глаз.
Я сидел с друзьями
И ждал смерти.
Забавные сны,
Но они оказываются слишком близко
К моим ночам.
Только полеты,
Они были прекрасны.

Ночь была насыщена
Жестокими реальными картинами.
Я видел, как горю
И как убиваю.
Мне нельзя было есть
И не позволялось
Прикасаться к себе.
А однажды я увидел
Чужое отражение в воде…
Я не люблю свои сны,
Они крадут мое время.

1007 снов,
Многие уже давно забыты,
Но некоторые из жестоких
Впечатались в мозг.
Их я не забыл,
И их коллекция пополняется.
Образ за образом и сон за сном
Складываются в реальность из мутной щелочи,
Которая разъедает, словно кислота.
Я боюсь окунаться в них
И хочу наконец лишь просто спать.
Но вместо этого каждый сон
Пробирается в мою реальность,
И границы исчезают.

День впадает в ночь,
Остается безвкусным,
Как пресный суп в кастрюле.
Мне нужно убить сны,
Прежде чем они покалечат меня.
Когда я ем,
Я боюсь,
Что не почувствую вкуса.
И даже поцелуи
Не имеют вкуса.
Как можно
Получать удовольствие от страха?
Падениям
Уже больше 1007 ночей.

Сон, который я забыл,
Должен быть моим последним кошмаром.
Я больше не хочу спать,
Не хочу бесконтрольно видеть сны
И бодрствовать и днем, и ночью.
Я хочу – я должен
Сам давать форму
Своим мыслям.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Tag Nach Einer Traumreichen Nacht исполнителя Goethes Erben:

The day after the night, rich dreams.

I really do not know
Why do I have to get up .
Get up , get dressed, take a shower —
Or is it better the other way round ?

Too late, now a beautiful dream
It’s almost forgotten.
He really was beautiful ?
Just when I
Wanted to taste the fruit,
Service snatched me
My dreams ,
Which are often dreadful and terrible,
And torture my thoughts,
Not allowing them to rest.

I was afraid to sleep.
Too real seemed to me
All too skewed figures from sleep
That sometimes appear during the day.
Also, when I get tired ,
Sleep was stealing from me my night.

1007 nights ,
When I was sleeping , and sometimes — no,
When he saw the chaotic and meaningless
Color pictures .
Once I cut my still-beating
Heart out of my chest .
I was not sick ,
But I saw how he died.
I pursued the creature without eyes .
I was sitting with friends
And waited for death .
Funny dreams
But they are too close
To my night.
Only flights
They were beautiful.

The night was full of
Cruel real picture.
I saw grief
And how to kill .
I could not have
And do not let
Touch you .
And once I saw
Someone else’s reflection in the water …
I do not like my dreams ,
They steal my time.

1007 dreams
Many have long been forgotten ,
But some of the cruel
Imprinted in the brain.
I have not forgotten them ,
Their collection is replenished .
Image after image and the dream of a dream
Add up to the reality of the muddy alkali
That eats like acid .
I’m afraid to plunge into them
And finally just want to just sleep .
Instead, every dream
Sneaks into my reality ,
And the borders disappear.

Day falls on the night ,
Remains tasteless ,
As fresh soup in a saucepan.
I need to kill the dreams,
Before they cripple me.
When I eat ,
I’m afraid,
Do not feel the taste .
And even kissing
Have no taste .
How can
Enjoy fear ?
falls
For more than 1007 nights.

A dream that I had forgotten ,
Must be my last nightmare.
I do not want to sleep,
I do not want to dream uncontrollably
And stay awake during the day and at night.
I want — I
Itself give form
His thoughts .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Tag Nach Einer Traumreichen Nacht, просим сообщить об этом в комментариях.