Оригинальный текст и слова песни When Universes Collide:
Why didn’t you come
When I beat my drum
And scream off my head
Out into the night
Scared of the slums
Afraid of the guns
Don’t wanna see the hoodlums’ fight
Hey-ey-ey na-na-na-now
Don’t wanna see the hoodlums’ fight
Hey-ey-ey na-na-na-now
Don’t wanna see the hoodlums’ fight
I was gonna come
When I heard your drum
And you scream you head
Off into the night
I grew up around
The friend part of town
But even the universes collide
Hey-ey-ey na-na-na-now
Even the universes collide
Hey-ey-ey na-na-na-now
Even the universes collide
There was no effort
No family matter
By the castes
We don’t divide
It’s just father told me
Tonight authorities
Preparing ethno-cleansing ride
Hey-ey-ey na-na-na-now
Preparing ethno-cleansing ride
Hey-ey-ey na-na-na-now
Preparing ethno-cleansing ride
Two helicopters with machine guns
Over the slums proud we will glide (Что это значит?)
So when the universes collide
Son don’t get caught on a wrong side
Hey-ey-ey na-na-na-na
When the universes collide
Hey-ey-ey na-na-na-na
(Далее идет сильный гудзовый треш=)
Перевод на русский или английский язык текста песни — When Universes Collide исполнителя Gogol Bordello:
Почему вы не пришли
Когда я бил мою барабан
И кричать мне голову
В ночь
Испуганный из трущоб
Боясь пушек
Не хочу видеть борьбу хулиганов «
Эй-эй-эй на-на-на-компанией
Не хочу видеть борьбу хулиганов «
Эй-эй-эй на-на-на-компанией
Не хочу видеть борьбу хулиганов «
Я собирался прийти
Когда я услышал ваш барабан
И ты кричишь ты голову
В ночь
Я вырос вокруг
Друг часть города
Но даже вселенные сталкиваются
Эй-эй-эй на-на-на-компанией
Даже вселенные сталкиваются
Эй-эй-эй на-на-на-компанией
Даже вселенные сталкиваются
Там не было никаких усилий
Нет семьи независимо от того,
По каст
Мы не делим
Это просто отец сказал мне,
Сегодня вечером власти
Подготовка этно-очищающее ездить
Эй-эй-эй на-на-на-компанией
Подготовка этно-очищающее ездить
Эй-эй-эй на-на-на-компанией
Подготовка этно-очищающее ездить
Два вертолета с автоматами
За трущобах гордиться мы скользить (Что это значит?)
Так что, когда сталкиваются вселенные
Сын не попасться на изнанку
Эй-эй-эй на-на-на-на
Когда вселенные сталкиваются
Эй-эй-эй на-на-на-на
(Далее идет сильный гудзовый треш =)
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни When Universes Collide, просим сообщить об этом в комментариях.