Текст песни Gokhan Ozen — Duman Gozlum

Оригинальный текст и слова песни Duman Gozlum:

Tek tesellim gozlerindi
Единственное моё утешение было в твоих глазах
Bak?p bak?p delirirdim
Посмотрев я бы сошёл с ума
Bana oyle yak?nd?n ki
Ты была так близко ко мне что
Hep benimsin zannederdim
Я бы думал что ты вся моя
B?rak?p gittin beni
Оставив меня ты ушла
Yanar?m icin icin
Я сожгусь для
Yaral? kuslar gibi sensiz ben bir hic’im
Как раненные птицы я без тебя ничто
Duman gozlum yakt?n beni
Моя туманоглазая, ты зажгла меня
Duman ettin ac?mad?n ziyan ettin
Ты сделала туман, не пожалела, навредила
Duman gozlum benim icin
Туманоглазая, для меня
Yasamakt?n yasamay? haram ettin
Ты жила, но запретила жить
Gonlumu teslim ald? huzun
Моё сердце приняла твоя печаль
Icimde senden kalan cam k?r?klar?
Во мне оставшиеся от тебя осколки стекла
Aynada sensiz yuzum
Моё лицо в зеркале без тебя
Sensiz…Hickimse dindiremedi bu h?ck?r?klar?
Без тебя… Никто не остановил бы эти осколки
Bir gece yar?s? ans?z?n pencerenden d?sar? bak
Вполночь неожиданно посмотри в окно
Goreceksin kose bas?nda
Ты увидешь в углу улицы
Nobet tutuyordur gozlerim
По очереди стояли мои глаза
Oyle kolay degildir beni unutma
Это не так и легко, не забывай меня
Hala hala sokaklar?ndad?r ayak izlerim
А сейчас мои следы на улицах

Перевод на русский или английский язык текста песни — Duman Gozlum исполнителя Gokhan Ozen:

Tek tesellim gozlerindi
My only consolation was in your eyes
Bak?p bak?p delirdim
I would have looked crazy
Bana oyle yak?nd?n ki
You were so close to me that
Hep benimsin zannederdim
I would have thought you all my
B?rak?p gittin beni
Leaving me you’re gone
Yanar?m icin icin
I’ll burn for
Yaral? kuslar gibi sensiz ben bir hic’im
Like a wounded bird I’m nothing without you
Duman gozlum yakt?n beni
My tumanoglazaya you lit me
Duman ettin ac?mad?n ziyan ettin
You made fog, not sorry, I hurt
Duman gozlum benim icin
Tumanoglazaya for me
Yasamakt?n yasamay? haram ettin
You have lived, but forbidden to live
Gonlumu teslim ald? huzun
My heart took your sorrow
Icimde senden kalan cam k?r?klar?
In my remaining shards of glass from you
Aynada sensiz yuzum
My face in the mirror without you
Sensiz … Hickimse dindiremedi bu h?ck?r?klar?
Without you … No one would stop these fragments
Bir gece yar?s? ans?z?n pencerenden d?sar? bak
Vpolnoch suddenly look out the window
Goreceksin kose bas?nda
You’re here to get to the corner of the street
Nobet tutuyordur gozlerim
In turn my eyes were
Oyle kolay degildir beni unutma
It is not so easy, do not forget me
Hala hala sokaklar?ndad?r ayak izlerim
And now my footprints in the streets

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Duman Gozlum, просим сообщить об этом в комментариях.