Оригинальный текст и слова песни По воде:

Питер веселился, а потом уснул, и
Нам… домой…
Не успеть, метро само собой закрылось
Или не само… собой…
Небо потемнеть никак не может, и пешком…
Домой…
Нам с тобой не сложно петь о чем угодно…
Ах… с тобой…

Забываю о минутках я, забываю…
Мы с тобой идем как будто вовсе не здесь,
А па-па воде…
Па-па воде…
Город спит и видит сон, в нем рядом остались
Я и ты, и унисоном наши шаги
Па–па воде…
Па–па воде…

Ночь минуя, в завтра мы шагнули, надо ль
Нам… домой?…
Там уже не ждут, и значит, не дождутся
Нас… с тобой…
Небо потемнеть никак не может, не пойдем…
Домой…
Будем петь, ведь нам с тобой вдвоем все можно…
Ах… с тобой…

Забываю о минутках я, забываю…
Мы с тобой идем как будто вовсе не здесь,
А па-па воде…
Па-па воде…
Город спит и видит сон, в нем рядом остались
Я и ты, и унисоном наши шаги
Па–па воде…
Па–па воде…

март – апрель 2003

Перевод на русский или английский язык текста песни — По воде исполнителя Голландия:

Peter had fun, and then fell asleep, and
We … home …
Do not have time to, subway itself closed
Or do not … a very …
Heaven can not darken and foot …
Home…
You and I are not hard to sing about anything …
Oh … you …

     I forget the moment, forget …
     We’re going to like is not here,
     A water pa-pa …
     Pa-pa water …
     The city is sleeping and dreaming, it remained near
     Me and you, and our steps unison
     Pa-pa water …
     Pa-pa water …

Night passing, tomorrow we stepped in, it is necessary eh
We … home? …
There is no longer expected, and therefore, will not wait
We are with you … …
The sky darken can not, do not go …
Home…
Let us sing, because you and I can be together all the …
Oh … you …

     I forget the moment, forget …
     We’re going to like is not here,
     A water pa-pa …
     Pa-pa water …
     The city is sleeping and dreaming, it remained near
     Me and you, and our steps unison
     Pa-pa water …
     Pa-pa water …

                        

                               March — April 2003

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни По воде, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.