Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Если бы ты знал…:

Если б твои руки, не были такими нежными,
Как океан безбрежны, как ветер свежими,
Мысли в тонах пастельных, светло бежевых,
В глазах надежда, в тових руках моё сердце.
Коротали дни и ночи, между прочим,
Я отдал бы всё, если этого ты хочешь,
И если можешь объяснить мне зачем тебе я,
Скажи мне не темни, тебе я верю.
Я не верю так давно, людям знаешь,
Да не верю словам, мыслям понимаешь?
А твоим глазам доверяю слишком сильно,
Моё сердце кровоточит, так обильно.
Слышишь милая, я по тебе скучаю,
Что делать без тебя, куда себя деть не знаю,
Ну почему мы не можем быть просто вместе,
Драма в жизни, просто сюжет для песни.

Ты не со мной, ты не со мной,
Я не твоя, я не твоя,
Если бы ты знал, как сильно,
Я люблю тебя.
Ты не со мной, ты не со мной,
Я не твоя, я не твоя,
В твоих глазах я таю,
Я прячу в них себя.

Почему ты? Почему я?
Когда вижу тебя, уходит из под ног земля,
Не понимаю, зачем с тобой все наши ссоры,
В надежде что-то изменить или начать по новой?
Нашей повести сюжеты, на все вопросы ответы.
Печали прошлое лето, в моей душе задето,
Где ты? Со мною рядом нет тебя,
Может это ты? Может это я?
А может это сон, что нам обоим приснился,
Про то как был влюблён и как жестоко поплатился,
За свои ошибки, навсегда теперь со мной твой образ,
Те голубые глаза и нежный сладкий голос,
Лишь о тебе мои мысли мечты и строчки в куплетах,
Одному Богу известно, как благодарен за это.
Жаль но время уходит меняя жизнь скоротечно,
А я готов беречь нашу любовь вечно.

Ты не со мной, ты не со мной,
Я не твоя, я не твоя,
Если бы ты знал, как сильно,
Я люблю тебя.
Ты не со мной, ты не со мной,
Я не твоя, я не твоя,
В твоих глазах я таю,
Я прячу в них себя.

Поезд, перон, дождь, мы попращались,
Плачешь стоишь ждёшь, лица не поднимаешь,
Думаешь кто виноват, надеешься на чудо,
Помнишь как мы клялись не жить друг без друга,
Нас развела судьба, выбрав разные дороги,
Ради тебя готов я потерять ноги,
Трудно нам будет с тобой, ты это знаешь,
Как пережить боль не понимаешь.
Рана моей души скрепит так уныло,
Боже я так хочу, что бы ты всё простила,
Думай лишь обо мне, думай о хорошем,
Знай настанет тот день, когда всё будет в прошлом,
Время пройдёт, как сон и всё вернётся,
Вот увидишь, милая, всё обойдётся.
Знай, вернусь за тобой и снова будем вместе,
Это не драма в жизни, это сюжет для песни.

Ты не со мной, ты не со мной,
Я не твоя, я не твоя,
Если бы ты знал, как сильно,
Я люблю тебя.
Ты не со мной, ты не со мной,
Я не твоя, я не твоя,
В твоих глазах я таю,
Я прячу в них се

Перевод на русский или английский язык текста песни — Если бы ты знал… исполнителя Голос ветра:

If your hands were not so gentle,
As the vastness of the ocean, the wind fresh,
Thoughts in pastel colors, light beige,
In the eyes of hope in my heart tovih hands.
While away the days and nights, by the way,
I’d give everything, if you want this,
And if you can explain to me why you, I,
Tell me not dark, I believe you.
I do not believe so for a long time, you know the people,
Do not believe him, you know the thoughts?
And I trust your eyes too much,
My heart bleeds so profusely.
Hear my dear, I miss you,
What should I do without you, where to go I do not know,
Why can not we just be together,
Drama in life, just the plot for the songs.

You’re not with me, you’re not with me,
I’m not yours, I’m not yours,
If you knew how much,
I love you.
You’re not with me, you’re not with me,
I’m not yours, I’m not yours,
In your eyes I’m melting,
I hide myself in them.

Why do you? Why me?
When I see you out from under the feet of the land,
I do not understand why you all our quarrels,
Hoping to change something or start on a new one?
Our story plots, all the questions answered.
Sorrows last summer, hurt in my soul,
Where are you? From my side there is no you,
Maybe it’s you? Maybe it’s me?
Or maybe it’s a dream that we both dreamed of,
About how love was and how badly paid,
For their mistakes, forever with me now your way,
Those blue eyes and gentle sweet voice,
Only for you my thoughts and dreams of lines in the verses,
God knows how to be grateful for it.
Sorry but the time is spent changing life is transient,
And I’m ready to take care of our love forever.

You’re not with me, you’re not with me,
I’m not yours, I’m not yours,
If you knew how much,
I love you.
You’re not with me, you’re not with me,
I’m not yours, I’m not yours,
In your eyes I’m melting,
I hide myself in them.

Train, Peron, rain, we say goodbye,
Crying standing waiting, a person does not rise,
Do you think someone is guilty, hoping for a miracle,
Remember how we swore not live without each other,
We spread destiny by different roads,
For you I am ready to lose my feet,
It is difficult, we will be with you, you know,
How to survive the pain does not understand.
my soul wound fasten so sad,
God, I wish that you would all forgive,
Think only of me, think about the good,
Know the day will come when everything will be in the past,
Time will pass, like a dream and everything will return,
You’ll see, my dear, everything will cost.
Know’ll come back for you and will be together again,
This is not a drama of life, it is a plot for the songs.

You’re not with me, you’re not with me,
I’m not yours, I’m not yours,
If you knew how much,
I love you.
You’re not with me, you’re not with me,
I’m not yours, I’m not yours,
In your eyes I’m melting,
I hide them lo

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Если бы ты знал…, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить