Текст песни Голубые береты — Граница

Оригинальный текст и слова песни Граница:

Ты помнишь, как сидели на броне?
А солнце поднималось над Гератом,
А мы, тогда, друг-друга звали братом
И вдруг совсем забыли о войне.

Ты говорил про свой любимый Львов,
А он твердил, что лучше нет Кубани.
Сержант за Минск подраться был готов,
А взводный вспоминал жену в Рязани.

Прощались, слезы пряча во хмелю,
Запоминая, лишь, родные лица.
Не знали мы тогда, в одном строю,
Что, скоро лягут между нас границы.

Ты помнишь как сержант тащил меня?
И все твердил что к свадьбе боль проходит…
Во сне все это часто вижу я
И память снова в прошлое уводит.

Вдруг вспомнил искареженный камаз
И надпись на кабине — Украина,
Война тогда связала кровью нас
И вдруг граница душу разделила.

Но верю, не разделят нас столбы,
Таможня нашу дружбу не проверит
И снова соберутся мужики,
И Солнце по Кабульски,
И Солнце по Гератски,
И Солнце по Афгански нас согреет…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Граница исполнителя Голубые береты:

Do you remember sitting on the armor?
And the sun rose over Herat,
And we then called each other brother
And then completely forgotten about the war.

You talked about your favorite Lviv,
He insisted that there is no better Kuban.
Sergeant of Minsk was ready to fight,
A platoon recalled his wife in Ryazan.

Farewell, tears hiding when he was drunk,
Remembering, only native person.
We do not know if we are in the same ranks,
As soon we will fall between the boundaries.

Do you remember the sergeant pulled me?
And he insisted that the wedding the pain goes away …
In the dream, all I often see
And again, the memory of the past leads.

Suddenly I remembered the mangled KAMAZ
And the inscription on the car — Ukraine,
The war then we tied the blood
And suddenly, the border divided soul.

But I believe we do not share posts,
Customs did not check our friendship
And the men will meet again,
And the sun on Kabul,
And the sun on the Herat,
And the sun will warm us on the Afghan …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Граница, просим сообщить об этом в комментариях.