Оригинальный текст и слова песни Мы парашютисты:
Мы не танкисты, не артиллеристы
И не саперы, не аквалангисты
Мы симпатичны в меру и пушисты
Мы всех главнее – мы парашютисты!
Мы очень скромны, статны и плечисты
Мы обаятельны, но не карьеристы
И пусть завидуют тихони шахматисты
Мы всех умнее – мы парашютисты!
Мы так раскованны, тактичны и галантны
Да — среди нас найдутся редкие таланты
И нам завидуют бесстыжие нудисты
У нас нет комплексов,
Ведь мы парашютисты!
У нас все строго конгруэнтны и не быстро
От страха в пот бросает
Даже каратистов и нам
Завидуют квадратные штангисты,
Мы всех главнее – мы парашютисты!
И если стать вдруг захотелось
Сильным быстро,
без лишних слов Ты запишись в парашютисты
Оденешь каску, парашют и в самолет,
А там как сложится, возможно повезет!”
Тогда ты будешь вместе с нами
Не танкистом,
Не шахматистом, и не каратистом
Помрут от зависти железные штангисты,
Ты вместе с нами,
Ну а мы – парашютисты!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Мы парашютисты исполнителя Голубые береты:
We are not tankers, not gunners
And do not engineers, not divers
We sympathize with the extent and fluffy
We are all the more important — we are paratroopers!
We are very modest, handsome and broad-shouldered
We are charming, but not careerists
And let envy demure chess
We are all smarter — we are paratroopers!
We are so looseness, tactful and gallant
Yes — there are rare talent among us
And we envy shameless nudists
We have no complexes,
After all, we skydivers!
We are all strictly congruent and quickly
Fear in the pot throws
Even karate and we
Envy square weightlifters,
We are all the more important — we are paratroopers!
And if you suddenly wanted to become
Strong fast
without further ado you sign up in jumpers
Odenesh helmet, parachute and aircraft,
And there it will depend, perhaps lucky! «
Then you will be with us
Not a tanker,
No chess player, and karate
Would die of envy iron weightlifters,
You’re with us,
Well, we — paratroopers!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Мы парашютисты, просим сообщить об этом в комментариях.