Оригинальный текст и слова песни О Чем Задумался Комбат:
О чем задумался, комбат,
Устало голову склонив ?
Направив в точку твердый взгляд
И обо всем на миг забыв ?
Огонь ласкает теплотой,
Темней афганской ночи нет…
О чем задумался, комбат ?
Усни — разбудит нас рассвет…
А, может, ты все еще там,
В горячке боя, в визге пуль.
Сжимаешь верный автомат и шепчешь:
«Сволочь, не балуй !»
А, может, дома ты сейчас
В глаза любимой заглянул…
О чем задумался, комбат ?
…Ребята, тише…он уснул…
Перевод на русский или английский язык текста песни — О Чем Задумался Комбат исполнителя Голубые береты:
What are you thinking , the battalion commander ,
Weary head bowed ?
Pointing to a point hard look
And all for a moment forgetting ?
Fire caressing warmth,
Afghan dark night is not …
What are you thinking , commander ?
Sleep — wake us dawn …
Or maybe you’re still there,
In the heat of battle , a scream of bullets.
Compressing the right machine and whisper :
& quot; You bastard , do not spoil ! & quot;
Or maybe you’re home now
In the eyes of the beloved looked …
What are you thinking , commander ?
… Guys , hush … he fell asleep …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни О Чем Задумался Комбат, просим сообщить об этом в комментариях.