Оригинальный текст и слова песни Одуванчики:

В детстве мы все были разные, были вопросы странные…
«Мама как называется, то что летит в облаках?»
«Ой мама, смотри что-то падает, похожее на одуванчики»
Женщина улыбается — «Это, сынок, десантники».
«Ой мама, смотри что-то падает, похожее на одуванчики»
Женщина улыбается — «Это, сынок, десантники».

Время прошло, повзрослел мальчуган, мать вся в слезах и шумный перон.
Девчонка прижалась к его губам — в армию уезжает он.
«Вы не волнуйтесь, милые, время пройдет и я вернусь домой,
Я только хочу попробовать как одуванчики летят над землей.»

Мужчиной стал он в армии: взгляд смелый и руки сильные.
С бесстрашным взглядом прыгал он, решительно в бездну синюю.
Но купол однажды подвел его, и выйдя стропы запутались,
А запасной он открыть не смог — упал, в парашют укутался.
Но купол однажды подвел его, и выйдя стропы запутались,
А запасной он открыть не смог — упал, в парашют укутался.

Время прошло и девчонка та ведет малыша по улице.
Мальчишка поднял свои глаза видя как тучи хмурятся.
«Ой, Мама, что-то падает, похожее на одуванчики?»
Девушка вдруг заплакала: «Это, сынок, десантники.»
«Ой, Мама, что-то падает, похожее на одуванчики?»
Девушка вдруг заплакала: «Это, сынок, десантники.»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Одуванчики исполнителя Голубые береты:

As children we were all different, were strange questions …
«Mom what is called, what is flying in the clouds?»
«Oh Mom, look something falls, like a dandelion»
Woman smiling — «This is my son, the paratroopers.»
«Oh Mom, look something falls, like a dandelion»
Woman smiling — «This is my son, the paratroopers.»

Time passed, the boy grew up, the mother in tears and noisy Peron.
The girl clung to his lips — he leaves the army.
«Do not you worry, dear, time will pass and I will return home,
I just want to try like dandelions fly above the earth. «

He became a man in the army look bold and strong hands.
With a fearless eye he jumped strongly in the blue abyss.
But the dome failed him once, and mess up the lines coming out,
A spare, he could not open — fell, wrapped himself in a parachute.
But the dome failed him once, and mess up the lines coming out,
A spare, he could not open — fell, wrapped himself in a parachute.

Time passed and the girl that is the kid on the street.
The boy raised his eyes seeing a frown clouds.
«Oh, Mom, something falls, like a dandelion?»
The girl suddenly cried: «This is my son, the paratroopers.»
«Oh, Mom, something falls, like a dandelion?»
The girl suddenly cried: «This is my son, the paratroopers.»

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Одуванчики, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.